宫城县拆除海啸渔船“第18共德丸” 预计本月完工

东日本大地震已经过去了两年半，被海啸冲上宫城县气仙沼市的大型渔船“第18共德丸”（330吨）的解体作业日前正在进行中。

目前，解体作业已经开工了约一个月，船头部分和包含发动机的船尾部分已经不见，只剩下了船体的中央部分。据负责这项工作的非盈利性的渔船回收商介绍，虽然解体工作比预期晚了10天左右，但本月应该能完工。

此前，针对移除还是应该保留这艘渔船，气仙沼市市民进行了长期的争论。许多人认为该船作为灾难遗迹，可供人们缅怀地震中的遇难者。但也有人认为，这艘船只会引起他们痛苦的回忆。最终，气仙沼市市民对此进行了投票，68%参与投票的居民表示希望移除该船，仅有16%的居民表示愿意保留该船。

（日本通编译，转载请附原文链接）