90年童装老铺风船兔15日宣告破产

因面向婴幼儿的高级衣料品牌CELEC而广为人知的老牌童装贩卖公司风船兔（ fusen-usagi 大阪市中央区、资本金5亿5300万日元），于10月15日向大阪法院申请破产。根据东京商工调查关西分公司的报告，风船兔的负债总额超过30亿日元。

风船兔创业于大正10年（1921年）1月，虽然有段时期内资产管理公司和事业公司有过分离的时期，现在已经一体化。

风船兔的LOGO就是一只拿着气球的兔子，非常容易让人记住。CELEC等原创品牌在各大百货店和购物中心中均有贩卖。在平成9年（1998年）2月份达到销售业绩的顶点，销售额约是300亿日元。

但随着日本社会少子化现象越来越严重，平成25年（2013年）2月份的销售额只有巅峰期的五分之一，缩小到62亿日元。虽然风船兔卖掉了大阪市西区的旧本社大楼想要重组，但是资金的周转已经陷入困境。（日本通编译，转载请附上原文链接）