竹田城迹修缮道路 部分区域暂时禁止进入

兵库县朝来市宣布，近日因为有游客从该市和田山町的国家级史迹竹田城迹的石垣上跌落下来，受到重伤。为了确保来访者的安全和防止建筑损坏，所以城迹最顶部的本丸将暂时禁止观光客进入，前往本丸的道路目前正在修缮中。预计到12月10日左右“天空之城”才会重新对外开放。

10年前还是“无名山城”的竹田城迹，近年来随着云海的写真和影像在各种媒介上被分享和介绍，再加上高仓健主演的电影以此地为舞台，导致人气飙升，去年大约就有24万人来访。2014年的NHK大河剧《军事官兵卫》也会来此取景拍摄，将会进一步带动“天空之城”热潮。

伴随着观光客的增加，坡道路面状况变得恶劣，不少地方充满了安全隐患。11月19日，一名游客从高处跌落受重伤，同时为了拯救该名游客，竹田城迹建筑也受到损伤。目前朝来市已经关闭了二之丸到本丸的这段坡道，进行全力地修补。（日本通编译，转载请附上原文链接）