九州新干线车内办小学毕业仪式庆十周年

为了纪念日本九州新干线开业十周年，福冈县福冈市博多区的千代小学于3月18日在新干线车辆内举行了毕业仪式。

当日，除了41名毕业生之外，还有他们的监护人以及在校生约270一同来到了博多站，乘坐上了由樱花瓣装饰的新干线。在车里，校长振原基治说道：“我认为今天将是你们一生都不会忘记的日子。每当你们遇到挫折时，就请好好的回想一下今日并重新打起精神。”接着便走过每一位毕业生的座位，并双手递上了手工制作的毕业证书。

之后，大家所乘坐的车辆缓缓启动，校长对大家表达了感谢之情：“之前多亏有大家在，所以我一直过得很开心。”继校长之后，6年级的班主任保坂希老师也边流泪边说出了自己的感慨：“带你们6年级学生的这一年，我有的不仅仅只是快乐，也有很多难过、辛苦的回忆。不过能够和你们一起经历这些让我很开心。请到了中学以后也请你们好好地加油。”

在新干线到达终点站鹿儿岛中央站之后，毕业生们用他们所乘坐的新干线为背景摄影留念。毕业生中的一员大和未波说道：“人一辈子没有几次毕业，所以我今天很高兴很感动。这个经历激励了我自己，我希望以此为契机开始好好努力。”（日本通编译，转载请附上原文链接）