介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本的夏天——蚊香猪的故事

日本通·2014-04-22 14:39:23·文化
10万+阅读
摘要:出现在无数次夏天里的蚊香猪,不仅造型在日本人心中根深蒂固,出现在千家万户,它们的制作也越发精良,渐渐的变成了工艺品一般,摆在旅行纪念品店供热爱日本文化的外国人挑选。

日本的夏天——蚊香猪的故事

说到夏天,大家首先会想到什么呢?蓝天!大海!还有——蚊子!

天气一变热、嗡嗡嗡的小伙伴就开始到处乱飞。日本的夏天也充斥着这种调皮的小昆虫。

在传统的日本人家里的走廊,风铃、团扇、蚊香猪就构成了挥之不去的美丽画面。

日本的夏天——蚊香猪的故事 

这样的情景肯定映在无数日本人,以及喜欢看日剧,看动画的人的脑海里。

出现在无数次夏天里的蚊香猪,也变成了风雅、悠闲、浪漫的吉祥物。

蚊香猪不仅造型在日本人心中根深蒂固,出现在千家万户,它们的制作也越发精良,渐渐的变成了工艺品一般,摆在旅行纪念品店供热爱日本文化的外国人挑选。

日本的夏天——蚊香猪的故事

日本的夏天——蚊香猪的故事

日本的夏天——蚊香猪的故事

日本的夏天——蚊香猪的故事

日本的夏天——蚊香猪的故事

日本的夏天——蚊香猪的故事


甚至还有打破了常理,结合现代科技的小猪造型电蚊香液商品出现。

日本的夏天——蚊香猪的故事

 

造型可爱的蚊香猪、不仅人们喜欢、猫儿们也喜欢。

 日本的夏天——蚊香猪的故事

日本的夏天——蚊香猪的故事


那么为什么蚊香猪是小猪的造型,而不是别的其他动物呢?

这里有好几种说法。

 

其中一种说法是:在昭和20年代左右(1930年左右)的爱知县的常滑市,有一个养猪户。养猪户为了驱赶围着猪转的蚊子,曾将蚊香放到土管中用以驱蚊,但因管口过大以至熏烟四散,驱蚊效果不佳。后来将一端开口改小时,恰巧和身边的猪鼻子样子相似,于是蚊香猪就诞生了。之后作为常滑烧的特产出售后,造型大受欢迎,爆发般席卷日本。

 

另一种说法是:江户时代(1603-1867)就有蚊香猪了。支持这个说法的证据是:在东京新宿区内的武家遗迹中出土了江户时代末期的蚊香猪。大小约35X23cm

这个出土的蚊香猪比现在的款式更加狭长、相对家猪的造型来不如说是野猪。

 日本的夏天——蚊香猪的故事


其他还有诸如“蚊香猪之所以是猪的造型是因为小猪储钱罐的影响”,以及“猪是降伏火的神明,猪造型储钱罐可以防止失火”等等小众说法。

不禁让人感叹,民俗学的生成真是充满了趣味。

(日本通编译,转载请附上原文链接)

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86509篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章