日本上半年贸易逆差创同期新高

据日本媒体报道，日本财务省24日发布的2014上半年贸易统计初值显示，贸易逆差为75984亿日元。半年期间逆差额创下自1979年有可比数据以来的最高纪录。

分析认为，日本逆差在东日本大地震后呈现扩大了趋势，这主要有两方面的原因：一是核电站停运导致火电燃料进口增加，二是大型制造业海外生产增加又导致出口难以增长，日本贸易结构的变化越发鲜明。

火电燃料液化天然气（LNG）及原油进口增加，进口额比去年同期增加10.0%至426482亿日元；出口额增长3.2%至350498亿日元，低于进口增加幅度。

与此同时，财务省当天公布的数字还显示，6月贸易逆差额达8222亿日元，为连续第24个月保持逆差同时创下单月逆差额最高值。其中，进口额同比扩大8.4%，而出口额则由于新兴经济体经济增长放缓的拖累同比减少了2%。（日本通编译，转载请附原文链接）