东芝和神户制钢所开发出混合自然资源发电设备

据日本媒体报道，东芝和神户制钢所日前发布消息称，已开发出交替利用风力、太阳能、木材3种自然资源进行稳定发电的设备。目前发电设备设立在兵库县的淡路岛，试验期至明年3月。

该设备作为“地产地销”（地区用电自给自足）型的发电设备，以谋求实用化为目标。其发电功率为70千瓦，相当于50个普通家庭的用电量，约花费6.8亿日元。

该设备在天气晴朗时利用太阳能，阴天或下雨天时在锅炉内燃烧当地木材，利用产生的热能制造蒸汽进行发电。此外，利用风力发的电除去卖给电力公司的预定电量，剩余部分均用于制造蒸汽的辅助电源。该发电设备适合建立在日照强、木材资源丰富的山区。（日本通编译，转载请附原文链接）