外国人眼中的日本：学会的第一句日语

即便不是日语专业，很多人也都会几句简单的日语，比如卡哇伊、雅蠛蝶、阿里嘎多等。那么你学会的第一句日语是什么呢？日本媒体对住日外国人进行了一项调查，了解他们所学会的第一句日语，有的答案着实令人跌破眼镜，一起来看一下。

■「イヤ～ダ～」（“不要～啦～”）。当时我去日本一个银行的女子宿舍，同行的人给我介绍她认识的妹纸，结果最先听到的就是这句，可能是见到我感觉害羞了吧。（巴西/女性/50代前半）

■可能是「サムライ」（武士）这个词吧。记得我十一二岁还是小孩子的时候，看过一个日本武士的电影，于是记住了这个词（德国/男性/30代後半）

■「大丈夫」（没事）。以前当过导游，见过很多日本老年游客。因为他们都是70～80岁左右的人，所以我时时要询问他们身体怎么样。（马里/男性/30代前半）

■「ステキ」（真棒）。以前日本朋友说了句“这个酒吧真不错”，我听成了英语“steak”（牛排），感觉很有意思（瑞典/男性/30代後半）

■「すみません」（劳驾，对不起，谢谢）。有个人掉了东西，我帮忙捡起来，对我说了这句话。当时我还心想为什么不说谢谢呢(瑞士/女性/50代前半)

■在名字后面加「さん」（桑）。一开始不知道这个是尊称，我也在自己的名字后面加了个「さん」（英国/男性/40代前半）

（日本通编译，转载请附原文链接）