据日媒7月31日报道，女演员井上真央(28)和演员铃木亮平(32)将在全3D CG动画电影《鲁道鲁夫与易白易阿特那》（明夏上映)中担当配音。对于儿童文学界来说，发行量过1万部就称为大热之作，《鲁道鲁夫与易白易阿特那》发行至第四卷累计发行量已超过90万部。该作品描写了小黑猫鲁德鲁夫（井上）和街道首领猫易白易阿特那(铃木)之间的友情与冒险。
这是井上与铃木自电影《五个暴走的少年》以来，时隔五年的合作。此次演绎日本最有名的两只野猫，不仅要挑战台词还要挑战猫的叫声。制片人岩佐直树就起用原因说道：“因为是借猫的姿态来描写人的戏，就拜托给演技可靠的人了。”
井上真央在去年上映的动画电影《面包超人 苹果超人和大家的愿望》中，初次挑战工作，这次是第二次担当配音，“和鲁德鲁夫一样，我也想去探索发现新的世界。”她干劲十足地表示，“从猫的立场出发描写的友情好像很可爱，似乎又有了向前踏出一步的勇气。”
初次挑战配音的铃木说：“我非常得兴奋，我会全力以赴地挑战，努力演绎出原著中的猫咪形象，让大家觉得由铃木亮平来配音真是太好了。”影片还聚集了曾操刀过《妖怪手表》和《口袋怪兽》等人气系列作品的技术人员。
（日本通编译，转载请附原文链接）
*文章为作者独立观点，不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表，版权属作者所有，未经许可，严禁通过任何形式转载。
介绍日本资讯大型中文门户网站
参与讨论