长崎县五岛市嵯峨岛迎盂兰盆节大跳Omonte

长崎县五岛市嵯峨岛14日举办自古传承下来的诵经舞“Omonte”(日本国家非物质文化遗产)，岛上身着艳丽服装的年轻人在岛内各地起舞。

该市有“锵咚咚”等各地供养盂兰盆节日的“诵经舞”留存下来，其中Omonte是未受岛内其他区域影响传承至今最接近原始形态的活动。

这天，Omonte表演在墓地以及家人去世首次过盂兰盆节的人家屋宅房檐下等6个地方展示，8名舞者身着橙色服装，头戴金、银等用色彩多样的纸装饰的头盔，跳圆圈舞，和着钲和太鼓的声音，时而安静，时而激烈地舞蹈，独特的旋律在岛上回荡传开。

截至7月底，岛上共有78个家庭156人。传承和阻止人口减少成为该岛的重要课程。嵯峨岛Omonte保存会的立谷砂雄会长说：“虽然岛上的年轻人在减少，但怎么也要把这个传统传承下去。”

（日本通编译，转载请附原文链接）