介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

日本通·2015-08-19 16:06:16·旅游
10万+阅读
摘要:去到冈山,邂逅了一款超级可爱的点心——MOMOTAN。因为实在太萌,我把商场里摆着的所有口味全扫了回来。现在就来为各位专门介绍下这款萌萌小点。

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

去到冈山,邂逅了一款超级可爱的点心——MOMOTAN。因为实在太萌,我把商场里摆着的所有口味全扫了回来。现在就各位专门介绍下这款萌萌小点。

“MOMOTAN”是什么?

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

MOMOTAN2013年春开始在冈山售卖,8月在东京、涩谷的百货公司做宣传售卖。在同年10月7日播放的《花丸咖啡》中,演员要润也向观众作了推荐,MOMOTAN自此成了冈山的人气特产是非常可爱的很有特色的和点心。

在哪儿能买到?

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

冈山站内的“さんすて馆”南馆2F,或者是National Depart直营店都可以购买到。

*National Depart直营店有时会有礼盒装停卖的情况。

我是在冈山站的“さんすて馆”买的。好可爱*^o^*。。

都有哪些口味?

目前市面上的,我知道的有以下7种(可能会增加限定款):

・水果冰淇淋味

・黄油牛奶味

・黑蜜黄豆味

・糯米味

・富士山帽“日本第一MOMOTAN”

・冈山商店“天满屋”限定白桃味

・冈山机场限定

那么,下面让我为大家一一介绍:

水果冰淇淋味

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

这是售卖的一款。从桃子里生出来的桃太郎,果然最开始还是桃子啊!(注:冈山县是桃太郎的故乡)

点心由桃、香蕉、橘子的混合汁味的白色豆馅加上咸味香草冰淇淋味制而成。

黄油牛奶味 

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

带着桃太郎帽子的MOMOTAN。

点心由醇厚的黄油牛奶风味的白豆馅和糯米制成。

黑蜜黄豆味

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

带着红鬼帽子的MOMOTAN。

由味道香浓醇厚的红糖馅加香甜美味的黄豆粉制成。

糯米味

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

带青鬼帽的MOMOTAN。

由酱油和甜料酒配料的醇正“糯米”风味的白色豆馅加糯米制成。

日本第一MOMOTAN

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

富士山帽MOMOTAN,由水灵的纯白桃味白色豆馅加包裹着清香可口的桃味蛋糕制成。

天满屋MOMOTAN

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

冈山商店“天满屋”限定的MOMOTAN。在Facebook上投票决定了这个装。

MOMOTAN冈山机场限定

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

MOMOTAN 水果冰淇淋味的冈山机场限定包装。可在冈山机场官方网站上购买到。

3装“鬼退治MOMOTAN”

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

桃太郎的黄油牛奶味和红鬼的黑蜜黄豆味、青鬼的糯米味组合套装,名为“鬼退治MOMOTAN”。鬼退治:除鬼驱魔)

封口处打成用桃子叶包袱结。

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

的点心

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

里边放入的点心是这样的感觉,香软美味4个。

盒子里的纸

快来买喽! 冈山萌点心“MOMOTAN”

一般打开后会有说明书等之类的小纸片,MOMOTAN里放的是用冈山方言写的小纸片。桃太郎的盒子是桃太郎的感觉鬼的盒子是鬼的感觉,各个盒子风格各不相同。大概只有冈山人才可以看懂的冈山话很有意思。冈山话是比较晦涩略显严肃的方言,这和可爱的MOMOTAN形成很大的差异。其他县的人,也许冈山人的帮助下阅读会明白其中的趣味~

去冈山的一定不要忘了着这些可爱的MOMOTAN回家(日本通编译,转载请附原文链接)

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章