日本盂兰盆节交通事故死亡106人

据日本媒体报道，日本警察厅日前汇总的数据显示，今年日本盂兰盆节期间（8月8日～17日）交通事故死亡人数达到106人，比去年同期多出18人。这是按日期统计数据的1970年以来，继去年、前年之后排名第三位人数最少的一年。

从年龄来看，75岁以上的老人增加17人达到36人，是人数最多的年龄层。警察厅的工作人员提醒各位市民：“夜间散步时，尽量穿可反射光的材质的衣服，注意车辆。”

交通事故的发生总件数减少442件（3.2%）至1万3335件，伤者减少422人（2.4%）至1万7353人。（日本通编译，转载请附原文链接）