位于长崎市锻冶屋町,作为中国福建人安放祖先牌位而广为人知的崇福寺于9月8日开始举办供奉亡灵的“中国盆会”。华侨们在此缅怀了先祖。此次盆会将持续至9月10日。
“中国盆会”是于每年农历7月26日开始举办的传统节日,每次持续三天。将被请入寺内的亡灵,引入象征“剧院”等娱乐设施的迷你冥宅中进行招待,三天后,将象征金银财宝的圆锥形装饰物“金山银山”焚烧以送别亡灵。
节日期间,寺院内饰以红色灯笼,祭坛上供奉果品。在和尚们的诵经声中,信徒和华侨们上奉线香,双手合十,默默祈愿。
在此观光的相模原市主妇栗原仁惠(42岁)说道:“感受到中国的文化和历史在长崎繁衍生息。”(日本通编译,转载请附原文链接)
本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论