日本9月份消费者物价指数同比下降0.1%

据日本媒体报道，日本总务省10月30日发布的数据显示，9月份全国消费者物价指数（CPI，生鲜食品除外）为103.4，比去年同期下降0.1%，连续两个月出现同比下滑。

主要原因是电价等能源价格下跌。具体来看，电力、燃气和汽油等能源的价格同比下跌12.1%。食品(不含生鲜品）价格上涨1.9%。电视等耐用品价格也有所上涨。

日本央行提出了2%的通胀目标，但现实与这一目标仍有巨大差距。同时考虑到在中国等新兴市场国家经济减速的形势下，原油料价格出现下跌以及日本经济停滞长期化，日本央行决定把实现2%通胀目标的时间推迟半年，从此前预期的“2016年度上半年左右”推迟至“2016年度下半年左右”。（日本通编译，转载请附原文链接）