欢迎来到日本通

日本通 > 日本文化 > 文化发展史 > 被中国游客捧上天的日本小学生天价书包究竟是个什么鬼

被中国游客捧上天的日本小学生天价书包究竟是个什么鬼

2015-11-30 09:08:31 来源:    跟帖 0 字号: T / T 
  • 摘要:在今年夏天时,国内不少媒体都报道了国人在日本抢购一款天价书包的新闻,新闻中不乏“能防溺水、抗震、带定位系统”等在我们看起来很神奇的描述,看了之后小通一度感觉买了这款书包就有学霸属性加成,清华北大不是梦了呢!那么这款书包到底怎样呢?

其实不算“新”闻,但小通还是想跟大家详细地聊一聊这个书包。 

在今年夏天时,国内不少媒体都报道了国人在日本抢购一款天价书包的新闻,新闻中不乏“能防溺水、抗震、带定位系统”等在我们看起来很神奇的描述,看了之后小通一度感觉买了这款书包就有学霸属性加成,清华北大不是梦了呢!那么这款书包到底怎样呢?(没耐心看完详细介绍的可以拉到文末看结论。

这款书包就是Randsel(ランドセル),是一种日本独创的小学生用硬式双肩书包,大家在日剧中常常能看到。

  


贵吗?  

贵!  

因为Randsel的制作大部分还是依靠手工,部件繁多,工序复杂,便宜点的款式也要1万多日元(折合人民币500多),贵的则超过10万日元(折合人民币5000元以上)。所以称为“天价”,也不算太过分。

 

Randsel起源于军用背包 

这么贵的书包一定很有历史底蕴吧?嘿嘿,别急,我们慢慢说……

江户时代末期,幕府在将西方军队制度导入日本时,从河南,啊不,荷兰引进了布制的军用背包。目前普遍认为这种军用背包就是Randsel的起源。Randselランドセル)这个名称据说就是由荷兰语的“ransel(意为背包)”演变而来。  

到了明治时代呢,Randsel就逐渐变成了学生上学用的书包。明治10年(1877年)建校的学习院为了贯彻“教育之地人人平等”的理念,在明治18年(1885年)明令禁止学生坐马车或人力车到校,要求学生徒步上学,与此同时,规定学生将军用的背包作为上学的书包使用。  

不过那时的Randsel材料并不奢华,还是布制的,外观上更近似现在的登山背包。具备皮制和箱形特征的Randsel是在明治20年(1887年)诞生的。当时的内阁总理大臣伊藤博文为了庆祝皇太子(即之后的大正天皇)入读学习院初等科,特别订做了一款箱形的皮制书包送给他。万万没想到,这就成了现代Randsel的原型。

据推测,此为学习院初等科在1889~1890年使用的Randsel

 

此后Randsel作为小学生用的书包开始普及,但在战前到战后初期这段时间里也只有都市的有钱人才用得起,地方平民一般只能用包袱布或便宜的挎包。昭和30年代(1955年以后)Randsel才真正开始在日本全国普及。

 

为何最初只有红与黑? 

以前说起Randsel就必然想到黑色与红色。那么究竟为什么Randsel早先会固定是红黑两色呢?难道只是为了简易区分男♂孩和女孩吗? 

 


一个比较合理的说法是,Randsel一开始是使用天然皮革制作的,要均匀染色比较困难,而红与黑是能染得相对漂亮的两个颜色,故作为Randsel的固有颜色延续至今。如今使用人工皮革之后染色变得容易,可供选择的颜色自然也就多了。

  

AEON推动Randsel走向多彩化

日本AEON公司(也就是大家熟知的永旺啦)在2001年推出“有24色可选的彩色Randsel”,这成为Randsel走向多彩化的一大契机。


刚开始家长还会担心孩子用不同颜色的书包会引人注目(你看,日本人总是讲究“别与众不同,和大众一样才是最好的”),但经过几年的适应期,再加上AEON2006年开始对24Randsel的大力宣传,更多彩的Randsel开始被广泛接受。 

 

Randsel的日益多样化  

除了对固有颜色的突破,Randsel在外观设计上也不断推成出新。

适合朋克少女的款式……


休闲的校园风…… 


少女心满满的童话风

 

以及……民族风?

 


当中虽不排除有类似以上这些设计张扬乃至浮夸的款式,但绝大部分还是像以下这类着眼细部的设计。大概可以算是低调奢华有内涵吧。  

例如像这样在边缘插入不同颜色,同时在书包侧面添加刺绣等。  


也可以在书包盖上添加精巧的局部装饰,改变车线方式等。  

 


或者改变书包盖长度、金属扣样式等。  

 


当然除了书包盖外,也可以在翻开包盖后的小口袋上下功夫。满满的都是心机。

 

 

不少厂家也会推出和运动品牌的合作款。

 

  

然而看了这么多,还是觉得沉稳低调的经典单色款是最耐看的啊。

 

Randsel如何成为成人时尚单品 

那么作为“小学生的专用书包”,Randsel是怎么在成人中也流行开的呢? 

1982年,日本知名女歌手兼演员户川纯身穿藏蓝色百褶吊带裙,背着一个红色Randsel现身演唱会舞台,在当时一度掀起热潮。 

 

 目前只找到1984年演唱会中身穿黄色吊带裙的版本

 

而后大约在1997年,日本女星筱原友惠开始将Randsel作为本人时尚的一部分进行再设计与搭配。据说当时甚至是在东京都的知名大学里,也有女大生背着Randsel上课。 

筱原友惠在90年代的个性时尚

 

筱原友惠设计的Randsel

 

20143月,美国女星佐伊·丹斯切尔(就是演《杰西驾到》的那位)身背红色Randsel的照片在网上传播开来,年轻人间开始掀起一股Randsel的热潮,Randsel已不再是小学生的专利。 

另外随着日本动画、漫画等在世界范围内的传播,越来越多外国人知道了Randsel的存在,其中将其作为旅游礼物购买的(中国)人也不在少数。

身背Randsel的美国女星佐伊·丹斯切尔

 

日本知名皮包制造厂土屋鞄更是在今年10月首次推出了一款专门面向大人的Randsel

 

看起来还挺棒的对不对?

  

赋予使用完毕的Randsel新生命 

不出意外的话,一般每个Randsel都会从一年级一直用到小学毕业(不要问小通出了意外的话会怎样)。把凝聚了六年美好童年时光的Randsel就那么收藏着,等到日后再拿出来回味也是挺好,但如果还有什么方法能让它“继续工作”就好了……(毕竟也要好几千人民币不是?)  

位于神奈川县的长谷川皮革工房就能为人们实现这个愿望。这个工房能帮你把使用完的Randsel重新制作成其他具有实用性的皮制品。 

 


如图,它不仅能帮你做一个“迷你Randsel”当挂件,还可以帮你做卡套、钱包、钥匙扣等各种实用物件送给家人。这样一来,用旧的Randsel就被赋予了新生命。 

好啦,关于Randsel的前世今生大概就介绍到这儿,不知大家有没有想购入一个的冲动? 

不得不说的是,日本商家对Randsel的宣传,其实是很少有像“能防溺水、抗震、带定位系统”这样背离Randsel本身功能的宣传文字出现。要知道,Randsel首先是个“书包”。 

事实上,即便上述功能均属实,Randsel本身似乎也并不适用于现在的中国小学生:首先它形状固定,厚度偏厚,塞不进中国的课桌;再者它自重不轻,且容量偏小,书根本不够装;然后就算它真装了定位器,在中国也未必能兼容使用……(日本通原创,转载请附原文链接)

 文章首发于日本通微信(ribentong-517japan),欢迎关注。

标签:
日本小学生书包 日本文化

   日本通微信