神户电铁三田线电线断路 约1万人受影响

2016年1月14日（周四）的早上，神户电铁·三田线的二郎站附近的用于给电车供电的电线断路，导致田尾寺站到二郎站的电车停运，中午12点之后恢复正常运行。

据神户电铁·三田线的有关人员说，这次电线断路持续时间为6小时10分钟，受到影响的人员达1万人，导致共53条线路停运。

神户电铁的三田线是一条连接兵库县神户市北区有马口站和同县三田站的线路，全长12千米。电线断路发生地位于二郎站，该站位于神户市北区。以及“三田”的日语念法是“sanda”，“二郎”的念法是“nirou”。（日本通编译，转载请附原文链接）