介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

日本通·2016-03-28 09:56:40·
10万+阅读
摘要:图说日本:每日新闻一周新闻事件图片精选(2016.03.21-2016.03.27)

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

形成漩涡状的“流冰大回旋”(北海道知床半岛·鄂霍次克海,2016年3月23日,摄影:本间浩昭)

大きな渦を巻く「流氷大回転」=北海道知床半島沖のオホーツク海で2016年3月23日午後0時3分、第1管区海上保安本部の航空機から本間浩昭撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

众多铁道粉丝纷纷拍摄前往青森站的最后一班列车·特急“超级白鸟号”(北海道函馆市·JR函馆站,2016年3月21日,摄影:手塚耕一郎)

新青森行きの特急「スーパー白鳥」最終列車にカメラを向ける、大勢の鉄道ファンら=北海道函館市のJR函館駅で2016年3月21日午後7時23分、手塚耕一郎撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

众多铁道粉丝包围着完成最后一次运营的急行列车“玫瑰号”(JR札幌站,2016年3月22日,摄影:武市公孝)

最終運行を終え、多くの鉄道ファンに囲まれる急行「はまなす」=JR札幌駅で2016年3月22日午前6時11分、武市公孝撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

在沿线北海道居民挥舞大渔旗的欢迎之中,从东京出发前往新函馆北斗站的第一趟北海道新干线列车“隼1号”疾驶而过(北海道木古内町,2016年3月26日,摄影:手塚耕一郎)

北海道新幹線が開業し沿線で大漁旗が振られる中、新函館北斗駅へと向かう東京発の一番列車「はやぶさ1号」=北海道木古内町で2016年3月26日午前10時41分、手塚耕一郎撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

从马场逃出来的斑马出现在国道363号的山路边(爱知县濑户市片草町,2016年3月23日,摄影:小林哲夫)

P.S.这只斑马之后由于被警察射了太多麻醉针溺水而亡……

国道363号脇の山道に現れたシマウマ愛知県瀬戸市片草町で2016年3月23日午前6時31分、小林哲夫撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

一架小型飞机坠毁在八尾机场(大阪府八尾市,2016年3月27日,摄影:川平爱)

八尾空港に墜落した小型機=大阪府八尾市で2016年3月27日午前10時31分、本社ヘリから川平愛撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

一名非洲男子在24小时营业的繁华街过夜,由于身上没有什么钱,只好在公园消磨时间,感觉冷了就进入繁华街里24小时营业的餐厅里。对自己现在的生活,男子只是不停地说着“丢脸”二字(东京都千代田区,2016年2月1日,摄影:小川昌宏)

24時間営業の繁華街で夜を過ごすアフリカ出身の男性。残りの所持金も少なく、公園で時間をつぶし、寒さに耐えられなくなると繁華街にある24時間営業の飲食店に入る。今の生活について、男性は繰り返し「恥ずかしい」と口にした=東京都千代田区で2016年2月1日、小川昌宏撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

巨人棒球队的队员们在比赛前倾听球队老板老川和教练高桥针对之前赌球案件的陈述(东京巨蛋,2016年3月25日,摄影:山本晋)

試合前、不祥事についての老川オーナーと高橋監督のあいさつを整列して聞く巨人の選手たち=東京ドームで2016年3月25日、山本晋撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

许多民众前往皇宫内的乾通路观赏开始绽放的樱花(东京·皇宫,2016年3月25日,摄影:喜屋武真之介)

皇居内の乾通りに咲き始めた桜を楽しむ人たち=東京皇居で2016年3月25日午前10時43分、喜屋武真之介撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

众多参加“创造没有核电站的未来!3.26全国大集会”的民众手举标语,号召废除核电站(东京都涉谷区,2016年3月26日,摄影:梅村直承)

プラカードを掲げ脱原発を訴える「原発のない未来へ!3.26全国大集会」の参加者たち=東京都渋谷区で2016年3月26日午後2時32分、梅村直承撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

高中生们手举标语反对政府的安保法案(东京都涉谷区,2016年3月27日,摄影:梅村直承)

プラカードを掲げ安保法制反対を訴える高校生ら=東京都渋谷区で2016年3月27日午後4時57分、梅村直承撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

一名15岁少女在被监禁了两年之久(被绑架时13岁)后逃出牢笼,警方的搜查队进入少女被监禁的公寓进行搜查(东京都中野区,2016年3月28日,摄影:望月亮一)

少女が監禁されていたと見られるマンションに家宅捜索に入る捜査員ら=東京都中野区で2016年3月28日午前0時49分、望月亮一撮影

 

图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

民主、维新两党合并后成立的新党“民进党”,冈田克也代表在成立大会之后回答记者提问(东京都港区,2016年3月27日,摄影:望月亮一)

民進党結党大会を終えて、記者の質問に答える岡田克也代表=東京都港区で2016年3月27日午後3時11分、望月亮一撮影(日本通编译,转载请附原文链接)


图说日本丨上周的日本 2016.03.21-2016.03.27

日本通微信公众号(ribentong-517japan),欢迎关注

本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章