长崎市加强夜景宣传 稻佐山索道游客剧增

2016年连接长崎市稻佐山山顶与市区街道的“长崎索道”乘客数为19万5218名，是从索道归为长崎市所有后19年来乘客数最多的。索道相关设施的扩充完善以及稻佐山观景台的宣传都起到了很大的作用。

据管理运营索道的财团法人称，索道自1959年开始运营，1973年和1990年（长崎旅游博览会）的乘客数都超过了21万人，之后乘客数减少经营逐渐恶化。1998年由民营无偿转让给长崎市，2001年开始一直处于低迷状态，连续5年都只有6万名乘客。

2012年，长崎市被认定为“世界新三大夜景城市”后，索道的经营好转。稻佐山观景台的来访游客比上一年度增加了23%达到约49万人，长崎索道的利用人数也增加了45%恢复到15万人的水平。

2015年因对索道进行耐震加强的施工停运了约9个月。以此为契机市政府将山脚下的渊神社站的等候室重新装修，山顶的稻佐岳站也增设了电梯和休息场所。

2016年索道重新开始运行，市政府也通过对稻佐山的宣传吸引游客。最初策划的“长崎稻佐山摄影比赛”邀请了长崎市出身的歌手兼词曲创作人福山雅治担任特别审查员，当时来自国内外的1100名摄影爱好者参加了比赛。旅行社发放的宣传册上也展示了“长崎稻佐山三景”，夜景、白天和傍晚的景色，加强了对稻佐山的宣传。

该财团的池田尚己理事长说“我们会继续加强对稻佐山的宣传，希望索道乘客数能够突破20万名”。（日本通编译，转载请附原文链接）