魔女和魔法少女的区别在哪里？

动画作品中经常有各种使用魔法的女孩子们登场。但是，动画中的魔女和魔法少女又是不同的两种存在，不管哪种都是使用魔法的女孩子。《魔法少女小圆》中，魔法少女的末路就是变成魔女。但是实际上，魔法少女和魔女到底有什么区别呢？

魔法少女：

魔法少女一般是后天掌握魔法能力，多登场于例如《魔法少女奈叶》和《美少女战士》等战斗系动画。并且，魔法少女们所生活的世界一般是我们所在的现实世界，与在现实世界中出现的敌人展开战斗的情节较多。《光之美少女》之类的动画也是属于这个范畴。

然后就是魔法少女不可缺少的变身。女孩子身上的衣服从一般服装变成可爱的魔法少女服装，即使说这个场景才是魔法少女可以称为魔法少女的条件也不为过。

魔女：

魔女原来是中世纪欧洲的童话里登场的魔法师。现在多指在日本动画和万圣节中常见的，穿着奇特服装的女性。

与魔法少女不同，魔女所在的世界一般是架空的幻想世界。在游戏中一般作为支援型角色登场，或者作为拥有万能之力的魔法师出现。可以说是在故事中不可缺少的存在。

近年来在《小魔女学园》等动画中登场的魔女们也都穿着那种仿佛成为标志的奇特服装，也可以说是从侧面佐证了这个定义吧。

魔女几乎都是生来就拥有魔法的力量，后天掌握魔法能力的比较稀少。

总结：

虽说其实严格来说两者的定义还比较暧昧，但是从以上几个方面来看，区别还挺明显的。

现代魔女的发祥地被认为是英国，而魔法少女则被认为是日本创造的，也许两者的差别就是从这里产生的吧。（日本通编译，转载请附原文链接）