日本出光兴产和昭和壳牌石油正式发表对经营合并达成共识

一直为经营合并进行协商的日本石油巨头“出光兴产”和“昭和壳牌石油”于7月10日发表了最终达成的共识，将于来年（2019年）4月经营合并。以前反对的出光的创业家也在一定条件下接受了合并，双方终于达成了协议。

据发表的消息，“出光兴产”和“昭和壳牌石油”将在来年（2019年）4月，通过两家公司交换股份的方式将昭和壳牌石油作为出光兴产的子公司，达成了经营合并的共识。

两家公司在3年前的2015年就有了经营合并的意向，但因为出光的创业家作为大股东反对合并，所以协议陷入了僵局。

之后，出光和创业家们经过多次协商得出结果，以创业家可以推荐2位董事以及合并后会保留出光的品牌等条件接受了经营合并。因此，经营合并的计划公布后，在经历了停滞3年这种罕见的事后，两家公司终于达成协议。

围绕着石油零售业，在日本国内对汽油与石油制品的需求逐年减少的情况下，为了提高企业效率，重组依次发生，在去年（2017年）业内最大的“JX控股集团”和“东燃通用石油”合并，成立“JXTG控股集团”。

“最好形式是交换股份”

这一回，因股票交换出光获得了昭和壳牌石油的全部股份，选择了将其作为子公司的方法，出光兴产的月冈隆会长表示“在各种各样的选择中，创业家，昭和壳牌与出光3者选择了最好的形式交换股份。今后，我想要实现组织的一体化。”

另外，昭和壳牌石油的龟冈刚董事长表示“在股份交换的形式上是昭和壳牌石油完全作为子公司，但是新合并的公司会从两家公司中选董事。合并后的公司如何进行工作会继续协商。”

出光 月冈会长“向前进取”

出光兴产的月冈隆会长在7月10日的记者会上对合并协议经历的特例表示歉意“再次对给很多股东带来的麻烦和担心深表歉意”。并且，月冈隆会长表示“对所有股东利益的提高有着怎样的贡献会被验证，关于经营合并，已和大股东达成确切的共识。今后只会向前进取。”

昭和壳牌 龟冈董事长“做龙头企业”

昭和壳牌石油的龟冈刚董事长在记者会中表示“虽然有各种各样的困难，但在股东和顾客们的鼓励下经过了3年胜利了。今后经营合并了，但职员，顾客和销售店等会一起在亚洲组成拥有数一数二的竞争力的龙头企业”。

出光创业家们“出光高层反省说明不足”

出光兴产的创业家们通过代表律师做出解释。

据说明表示“创业家一直尊重别人，高举大家庭主义，努力让日本石油产业能和外资企业分庭抗礼。这个理念和昭和壳牌的经营合并产生了矛盾，花费了3年时间。这回村上世彰先生出了很大的力，从出光兴产的高层传达对以前说明不足的真诚的反省，判断出了创业家的理念确认可以维持，并达成了共识”。

另外关于创业家们全体的意向“因为到目前为止的经历和立场等原因并不是所有创业家股东们都完全接受了公司的提案，但是，要遵守创业者的理念，进一步发展出光兴产的愿望都是一样的”。（日本通编译，转载请附原文链接）