受西日本暴雨等影响日本4家大型百货公司7月现有店铺总销售额与去年相比下降

日本4家大型百货公司在8月1日发表的7月现有店铺的总销售额速报显示，今年7月的总销售额全部低于去年的实际业绩。往年7月举行的促销在6月提前进行了，以及受西日本暴雨的影响部分店铺的提前闭店时间等。

三越伊势丹金融控股集团比去年的最好成绩同期减少4.4%，SOGO西武集团减少了4.2%，经营大丸和松坂屋的“J．零售阵线（JFR）”集团减少了4.1%，高岛屋减少了3.6%。

响应日本百货协会的号召，各店从7月27日开始进行夏季的第二次促销“PREMIUM SUMMER BAZAAR”。但与预期相反的是，因为促销期间的周末登陆的台风12号和对这次活动的不了解，客流量很少，“这次活动没有那么成功”（日本百货公司J. Front）。

另一方面，由于连日的酷暑，防暑产品的销量很好，“晴雨两用伞与去年同期相比增加了25%，女性用的手套也增长了10%”（高岛屋）。因为酷暑，客流量会严重减少的担忧也减少了。（日本通编译，转载请附原文链接）