别府温泉涌出量居日本第一，其温泉囊括了11种泉质中的10种泉质。说起别府必去观光景点，那一定是“地狱”了。 这次我们将为您介绍让您身心皆放松的“地狱巡游”，以及享受美味食材的“地狱蒸”。此外，还将为您介绍深受女性欢迎的酒店“花别府”。
地狱巡游地图
别府的代表旅游景点“地狱巡游”共7个地狱。 其中，海地狱、 血池地狱、 龙卷地狱、 白池地狱4个温泉，以“日本自古以来作为温泉胜地的别府中，泉源颜色形状等多种多样，在观赏上的价值，名胜资源性价值以及学术价值非常高”为由，在平成21年7月23日被选为国家名胜。据说在大分县内，继大正12年耶马溪被选为名胜之后，时隔86年第二处被选为名胜。
从国道10号线沿九州横穿公路行驶就可以看到的“海地狱”的大招牌。 毗邻那里的是鬼石坊主地狱。 地狱巡游似乎从这里开始就可以看到比较多的地狱。 在海地狱的正下方，徒步圈内有灶地狱、 鬼山地狱、 白池地狱，距离那里3 公里的地方有血之池地狱和龙卷地狱。驾车去的话，将所有地狱大概绕一圈需要2个半小时左右，并且在任何地狱都可以购买到通票参观券，2000日元就可以游览所有地狱。
海地狱
从大分道别府高速公路出口，开车向铁轮方向行驶5分钟左右，就会在左侧看到海地狱。 温泉呈现出让人以为这里不是“地狱”的美丽湛蓝色，但水温有着摄氏98度。 不断喷发出的白烟，仿佛让人感觉到了地球呼吸的节奏。
在房屋建筑用地上，利用温泉热的温室内种有热带大鬼莲。冬天虽然还是只是小叶子，但是到了夏天就会长到一人可以乘坐的大小。在8月的盂兰盆节时，将会举办让小学低年级20公斤以下的孩子亲身体验坐大鬼莲叶的活动。
海地狱
大分县别府市铁轮559-1
鬼石坊主地狱
毗邻海地狱的是鬼石坊主地狱。 2002年12月16日作为新“鬼石坊主地狱”重新开放。
据说鬼石坊主地狱是因约98℃的高热泥沸腾的样子与和尚头相似而命名。不规则地咕噜咕噜冒出的和尚头，可以让人不厌其烦地一直盯着看。
在到处都是的石头之间喷出的100度蒸汽被称为“鬼打鼾”。 传说很早以前鬼们由于耐不住别府冬天从鹤见山吹来的强风“鹤见山风”，曾经用石头被子裹住身体高声打着酣睡觉，光是鼾声就能发出轰轰隆隆很大的声音。
鬼石坊主地狱
大分县别府市铁轮559-1
灶地狱
到昭和30年代龟川的灶地狱。在氏神灶门八幡神社的庙会中，利用地狱的喷气做出祭食，由此习俗才开始称之为“灶地狱”。在建筑用地的地狱中，有从“1丁目”到“6丁目”命名的小街一样的街道。 各有各的特点，特别是5丁目的灶地狱，可以根据季节的不同呈现出不同的蓝色、绿色以及透明的颜色。到底能看到多少颜色呢，这便是到达此处才能感到的乐趣吧。
在3丁目的里边，有手汤、足汤、足底岩盘浴、可以喝的温泉、温泉蒸汽等独特的“极乐”为主题温泉体验角。冬天去的人，可以沐浴有益于喉咙和皮肤的温泉蒸汽，温泉蒸汽有护肤以及预防感冒等功效。
灶地狱
大分县别府市大字铁轮621番地
鬼山地狱
鬼山是这附近的地名，由于利用这里的温热来培育鳄鱼，因此也被称为“鳄鱼地狱”。据说这里一天内流出的温泉包括蒸汽在内可以达到5万吨，而那个温泉水的源头几乎都是雨水。 据说温泉水大约50年更换一次，所以现在涌出的温泉大概是50年前下的雨。
由于鳄鱼有在除了吃饭以外，为了保持体力一直不动的习惯，所以瞄准喂食的时候入园最有趣。 喂食会依据计划当天10点或14点30分公布的时间进行，所以事先在官网上调查的话，就能体验到名为“鳄鱼地狱”的扣人心弦的瞬间。
鬼山地狱
大分县别府市铁轮625
白池地狱
像日本庭园一样平静而高雅的白池地狱。喷出的虽然是无色透明的热水，不过重新落到池塘中后受到温度和气压下降的影响，会自然而然变成青白色。园内设有利用温泉热的热带鱼馆，饲养了亚马逊的大王鱼(巨骨舌鱼)和食人鱼(水虎鱼)等几种热带鱼。
白池地狱
大分县别府市大字铁轮278
血池地狱
血池地狱是从1300多年前就存在的日本最古老的天然地狱。此地狱也在《丰后国风土记》和《万叶集》中作为“赤汤泉”等在历史中存在并记载。
由于地下的高温高压，含有自然化学反应的氧化铁和氧化镁等的红色热泥从地层喷出堆积，整个池塘便被红色所浸染。 池塘旁边有一个通往观景台的台阶，我试着爬了上去，从上面看到的血池地狱，感觉才是真真正正的“地狱”。
血池地狱
大分县别府市野田(大字) 778
龙卷地狱
龙卷地狱是以一定的周期喷出热水和水蒸气的间歇泉，据说喷出的热水充满力量，如果没有屋顶的话可以喷出30 米以上，这热水一天的喷水量约有600公升。 能感受到地球生机的龙卷地狱，大约每隔30分钟便可以喷5分钟以上 这里有一个地狱巡游的诀窍，因为龙卷地狱与血池地狱相邻，所以可以先参观龙卷地狱的景象，在离喷水还有一段时间的时候，去参观血池地狱比较好。
【别府地狱组合（别府地狱巡游）】
tel:0977-66-1577
营业时间：am8: 00~pm5: 00
公休日：年中无休
7地狱免费停车场完善(共680辆)
龙卷地狱
大分县别府市野田(大字) 782
别府地狱组合(别府地狱巡游)
大分县别府市铁轮559一1
温暖身心的地狱蒸料理，仿佛置身天堂的美味/汤治柳屋
从别府高速公路出口驾车10分钟左右，就会到达白色水蒸气风情四溢让人印象深刻的铁轮。 据说在自古以来作为温泉疗养地而繁荣的铁轮温泉中，从江户时代便开始就利用其喷气来制作料理。 直到现在地狱蒸料理还受城市人们喜爱。 所以请一定要尝试一下那具有别府特色的料理。
铁轮有几个地方可以品尝到地狱蒸料理。
最有名的就是别府市经营的“地狱蒸工房铁轮”，而我推荐的是铁轮银座大街深处的“Salley Garden驿站 温泉疗养柳屋”。不仅可以住宿，当天回来还能享受到地狱蒸。继承了明治时代的建筑，历史中带有高雅，通过五感治愈，那样舒适的空间便是这里的魅力所在。
用从下向上喷出的高温蒸汽烹调的地狱蒸，鸡蛋在半分钟内就可以蒸成半熟鸡蛋，甘薯可以在约20分钟内蒸熟。蔬菜自不必说，也可以蒸鱼虾贝和肉，成为高级厨师了的话，也会使用鸡骨头煮汤等。食材可以在步行区的超市或附近的鲜鱼店、精肉店采购。地狱釜的使用最多可以使用2小时，每人2160日元。
这里共有的10个釜中受蒸汽热量经常沸腾的只有两个。我觉得直接喝您带来的茶、咖啡或温泉水也可以。温泉被身体吸收，身心都变得暖暖的。
蒸菜只需要一小撮盐就可以变得十分好吃。一定要亲身体验一下边看着院子里的地狱釜，边品尝着食材的美味以及感受温泉的恩惠。
【Salley Garden驿站 温泉疗养柳屋】
tel:0977-66-4414
营业时间: am10:30~pm2: 00 (仅使用地狱釜的时间。 接待处到12点. ）
※建议使用地狱釜时提前预约，并咨询相关事宜。
公休日:全年无休
Salley Garden驿站 温泉疗养柳屋
大分县别府市铁轮井田2组铁轮银座大街
http://www.beppu-yanagiya.jp/index.html
紧邻JR别府站！ 最受女性欢迎的酒店/花别府
住宿请到很受女性欢迎的酒店“花别府”。
女性步行从别府站出发仅需10分钟左右。看到这有趣的大门，期待也会跟着提高。进入玄关后，侍者带着笑容温柔地说“欢迎回来”来迎接我们。酒店内的各处布置了竹子工艺品，让人心情轻松平静。
温泉多种多样，包括以美人温泉而闻名的使用别府温泉的喷雾桑拿，以及可以有着高保温和美容效果的微泡泡浴。 请享受别府的温泉，治疗身心上的疲劳。
【竹和椿旅馆 花别府】
tel:0977-22-0049
接待时间: 10:00~19:00
竹和椿旅馆 花别府
大分县别府市上田汤町16-50
（日本通编译，转载请附原文链接）
*文章为作者独立观点，不代表日本通立场
本文由日本通平台签约作者发表，版权属日本通所有，未经许可，严禁通过任何形式转载。
参与讨论