日本花柳巷题材名画鉴赏——《吉原仲之町夜樱》歌川广重

江户幕府公认的吉原游郭，今年迎来了开基400年。“男人的极乐之路，女人的地狱之路”（出自电影《吉原炎上》），浮世绘画师们喜欢以这个花柳巷为主题进行创作。擅画风景画的著名画家歌川广重先生也喜欢以此巷为背景进行绘画创作，其《吉原仲之町夜樱》这部作品便是其中之一。

画的中间和最右边，画的是艺妓中的明星花魁登场之前的景象。挽着发髻穿着和服的被称作侍女的人，拉着见习艺伎，这便是花魁登场之前的光景。歌川广重大概是真实画出了妓女盛装在妓馆区“仲之街”游行的画面了吧！

月亮、十字路口就好似镶嵌在画面中一样巧夺天工，呈现出一种微妙的远近感。画中还描绘了每逢春天移植至街道两旁的樱花树，花影在月光之下倒映在建筑物上，春宵一刻的吉原无尽繁华。

彼时妓女们大多只在客人点名时盛装出街道迎客，但仔细看这幅《吉原仲之町夜樱》，之间她们低着头，也不见本应该相陪的客人的踪影。政府花和传统盛装游行的花魁美人出行画有所不同。

太田纪念美术馆的赤木美智（主管学艺员）说，“画中不见客人身影，所以把这幅画的场景认为是花魁们回店路上是否更要妥当点。虽然月亮和街旁的樱花树很美，但是我觉得画面中央花魁的背影反而增加了些许别样的趣味”。

 这幅作品近日在「去世160年纪念 歌川広重展」上展出。本次纪念展会一直持续至10月28日，地点在东京原宿的太田纪念馆，每周一闭馆。

《吉原仲之町夜桜》图

创作时间：1834～36年期间

尺寸：纵24.7厘米×宽36.7厘米

材质：多色印刷木版画

作者：歌川广重（1797～1858）

 备注：《吉原仲之町夜樱》虽属于浮世绘范畴，但也不完全遵从日本平面绘画原则，它基于透视法的表现效果和构图的关系制作作品，表现出的绘画空间独具立体感，通过绘画感受到现代照片的现实感。

吉原游郭：江户幕府公认的花柳巷，1617年开设。最早建在日本桥附近，1657年大火之后迁移到浅草寺后面日本堤，两处地方分别称作元吉原、新吉原。1956年5月21日卖淫禁止法通过，1957年4月1日法案生效，吉原游郭落下历史帷幕。

（日本通编译，转载请附原文链接）