介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

同时使用两个象征城市的Logo,东京都的做法毁誉参半

可妮兔·2019-09-20 09:27:37·社会
10万+阅读
摘要:2020年东京奥运会即将来临,细心的人会发现,东京都政府前不久专门为东京都设计了新的身份象征。

东京都为什么要设计新的Logo?

2020年东京奥运会即将来临,细心的人会发现,东京都政府前不久专门为东京都设计了新的身份象征。

2017年4月7日,东京都向海外公布了3个向市民征集设计的东京都图标和宣传语的候补结果。最终新Logo定为“Tokyo Tokyo”。在舛添要一担任东京都知事期间,有报道称“&TOKYO”的Logo的设计费和宣传费共计28亿日元(折合人民币1.8亿元)。小池百合子知事上任后则认为,“&TOKYO”的设计能否真正被全世界认知都要打一个问号。经过一系列讨论,东京都政府最后决定使用新Logo的同时,旧的设计“&TOKYO”也继续使用。

同时使用两个象征城市的Logo,东京都的做法毁誉参半

小池百合子知事

在公布这一决定时,政府并没有谈及为何要同时使用两个Logo,只是强调了新的图标和宣传语是经过“参考市民的意见决定的”。

有专家认为,使用两个Logo的做法没有理解“Logo设计的本质和意义”,是对设计运用原则理解不到位的表现。在官方公布的结果中不应一味地强调新设计是“参考市民的意见决定的”,也不应该强调东京都Logo的设计成本开销有多大,而应该明确地说明为什么必须要制作新的Logo。但事实上,关于新Logo“Tokyo Tokyo”的设计原因及内涵,政府完全没有提及。

同时使用两个象征城市的Logo,东京都的做法毁誉参半

同时使用两个象征城市的Logo,东京都的做法毁誉参半

另一方面,在“&TOKYO”和“Tokyo Tokyo”的网站上有着同样的导航界面和“Logo利用申请”的选项。市民和企业填写相关的申请表时,两者都可能会被使用。

东京都政府开设Logo网站的本来用意是通过市民免费使用新Logo来提升东京都的魅力。这样的想法非常好,但是能否真正向市民传递东京都的魅力还值得思考。而且不少人表示,网站顶部耀眼的动画让人难以抓住重点,难以理解和意识到新的设计。新设计没有发挥出交流和信息传递的作用。

同时使用两个象征城市的Logo,东京都的做法毁誉参半

失败的设计会带来损失

一位广告公司的设计负责人整理并汇总了各大企业在设计方面的需求。他表示,在设计工作中经常会遇到以下5个问题:1、看不懂、读不懂;2、不清晰、不协调;3、没有可靠性;4、没有存在感,让人印象不深刻;5难以产生共鸣。做设计要明白设计的目的是什么?要为谁设计?想要达到什么样的预期?这样才能做出成功的作品。

此外,设计还需要有直观性,在直观的基础上更要体现出创新,进而创造新的价值。有人说设计是决定项目成功与否的关键,设计是为创造而存在的文化。“设计”一词在拉丁语中有“促进某个计划实施”的意思。在哲学层面上,“设计”还有“创造新涵义”的意思。

最近,在日本的历史、宗教、哲学相关的书籍杂志和电视节中兴起了“教育”热潮,“设计”已经成为商人的必修课。虽然没有必须要求所有的商人都要懂设计,但是随着经济全球化的发展,设计在经济领域和国际交流中的作用越来越重要。

同时使用两个象征城市的Logo,东京都的做法毁誉参半

普通人很难说清楚“&TOKYO”和“Tokyo Tokyo”的设计孰好孰坏,前面提到的设计师指出,衡量设计好坏的标准有五个。总结而言就是“AISUS”,即Accessibility(易理解),Impression(印象),Sincerity(信赖),Uniqueness(唯一性),Share(共享)。尤其是前两个标准,能否容易理解和能否容易给人留下印象尤为重要。如果设计不能给受众留下深刻的影响,那么也就难以传递设计的理念。当然其他三个标准也是必不可少的。信赖和共享是成功传递信息的关键,也是现代社会交流必不可少的内容。唯一性则是保证企业和组织在市场竞争中处于优势地位的核心内容。因此从经济学的角度来看,好的设计会起到事半功倍的效果,失败的设计则会带来利益的损失。

大家对东京都新Logo的设计评价褒贬不一。毁誉参半的原因更多是因为官方没有向民众解释清楚为什么要同时使用两个Logo来代表东京。一个城市,两个身份象征,这种做法本身就忽视了设计的意义。用Logo表示一座城市的想法和出发点非常好,但是明确设计的目的和寓意才能真正向民众传递城市的魅力。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章