南九州最大的庆典来袭！风里雨里，我在鹿儿岛“小原祭”等你！

南九州最大的庆典鹿儿岛“第68届小原祭”即将开始！该庆典为庆祝鹿儿岛建市60周年而于1949年（昭和24年）开始举办。今年是鹿儿岛市建市130周年，11月2日（星期六）、3日（星期日、节假日）两天，该庆典将在鹿儿岛市东千石町、鹿儿岛市天文馆电车道一带盛大举办。

小原祭是南九州最大的庆典，每年都有20多万人从全国各地赶来，配合着乡土民谣“小原节”和“鹿儿岛HANYA节”，以及近年来涩谷·鹿儿岛文化节上所跳的“涩谷音头”的歌曲肆意摇摆，超过2万名的舞蹈演员在南九州首屈一指的繁华街道“天文馆”一带翩翩起舞，精彩绝伦。

“御御女”是鹿儿岛方言，意为年轻女性。因此，在庆典中可以欣赏到以女性为主所表演的英姿飒爽且华艳美丽的“御御女太鼓”。

在11月2日（星期六）的“夜祭”上，从傍晚开始举行总舞、御御女太鼓竞演、鹿儿岛亲善大使任命仪式等。11月3日（星期日、节假日）的“本祭”由4部组成，第1部分是总舞和御御女太鼓竞演，第2部分是游行舞蹈&传统舞蹈演艺、第3部分是总舞（舞蹈比赛）和御御女太鼓竞演，第4部分是表演舞蹈“OHARA21”。

走过路过，千万不要错过！请一定要来南国鹿儿岛，参加“鹿儿岛建市130周年纪念 第68届小原祭”，感受下舞蹈演员们的热情！