介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

小通书屋·2020-04-03 15:04:00·图书
10万+阅读
摘要:“看不到明天,天非常蓝,我觉得自己像一条流浪狗。”

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

日剧《美丘》剧照

青春期是人一生中最强盛美好的时期,是一个人的生命含苞待放的时期,如果此时邂逅爱情,那将是多么幸运。萌动的情欲、急促的心跳,还有什么比心爱姑娘的手更可亲的呢?青春的爱情热烈而甜蜜,青春的生命勇敢而炽热。

但是,如果突然有一天你原本年轻活泼、充满生命力的爱人罹患无药可医的绝症,当她的能力、记忆、知性统统丧失,你会怎么办?

日本小说《美丘》中男主人公太一给出了我们一个也许不是最标准,却是最真实的答案。

——

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

作者:石田衣良

《美丘》是直木奖获得者、日本超人气作家石田衣良的情感小说。

它讲述了日本大学青年的一段热烈而凄美的爱情故事。虽然是一部青春爱情小说,但却是石田衣良在50岁时才出版的,他无意将这段爱情打造成青春偶像剧,《美丘》探讨的其实是一个有关生命、爱情、友情以及成长的故事。

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

日剧《美丘》剧照

日本东京的一所大学里,一直过着平凡大学生活的大二学生太一突然被两个女孩同时爱上。两个女孩截然不同,一个是美丽高贵的“冰雪公主”富家千金麻理,另一个是在学校里声名狼藉、自我奔放的美丘。

太一最初选择了麻理,但是美丘那不顾一切的炽热感情和坦诚耿直的个性却在不知不觉中渐渐占据了他的心。然而当太一和美丘在一起之后,才发现外表不羁的她,竟遭受着巨大的病痛折磨。太一最终选择守护美丘,陪伴她直到生命的最后一刻。

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

日剧《美丘》

就是这样一个看似狗血的故事却能让国内外读者手不释卷的读到深夜,连同小说改编的同名日剧《美丘》也受到无数网友的追捧。日本超人气演员林遣都和吉高由里子分饰男女主角,《美丘》究竟有什么魔力,能让读者沉浸其中,难以自拔呢?

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

日剧男女主角和日版《美丘》


  • 生动的音乐感、画面感——充满艺术性的写作手法

《美丘》的作者石田衣良被评论界誉为“捕捉现代感觉的妙手”,他写作时喜欢聆听古典音乐,因此他的作品非常具有音乐性。

这部小说也不例外,小说中充斥着摇滚、朋克、古典乐队等音乐元素:在小说一开篇,由太一、邦彦、麻理、洋次、直美和新加入的美丘组成的朋友圈第一次圣诞聚会时,太一准备的礼物就是两张英国摇滚朋克风音乐CD。另一处典型的音乐描写就是太一和朋友们去麻理家别墅旅行的路上,奔驰车上CD换片机里的音乐:“CD换片机里莫扎特的第17号弦乐四重奏《狩猎》如骏马飞驰般轻快地奏响。”

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

小说通过描写人物的音乐品味,一方面使读者更加了解人物个性的不同,另一方面,通过音乐的切换,推动了故事的发展进程和人物的心里变化。

当美丘发病之后,书中有一大段音乐描写:“不管做什么,耳中似乎总有小提琴最细的那根弦发出的高音在鸣响。嘎嘎吱吱的声音清晰悦耳却又悲伤欲绝,这或许是通常会被日常生活的忙碌遮掩掉的生命磨损的声响吧!” 

可以说,音乐贯穿小说的始终,作者通过音乐描写既表达人物的情感,又调动读者的听觉感官,营造出一种身临其境的感觉。

除了音乐感之外,作者也很注重画面感,他用多变的天气和对周围环境的描写烘托每章故事的氛围,奠定故事的基调,调动读者的形象思维,使其沉浸其中。

文中最典型的环境描写就是太一和朋友们第一次圣诞聚会在街上看到的景象:“天边是冬日里稍纵即逝的晚霞,云朵也染上带淡灰的玫瑰色,从云隙中洒落的阳光如粉红色香槟般清澈晶莹。”

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

除此之外,作者还会运用一段天气和环境的描写来表现人物个性。作者用冬天的寒冷来反衬美丘火热的生命活力:“二月,东京的冬天冷到了底。人也好物也罢,都像冻住了一样动弹不得,天空不痛快地阴着脸,如同削下的冰块般明晃晃地耀眼。”

就是在这样的天气里,美丘还在谈论着热烈的性爱,说自己崇尚性自由万岁,与男人做爱之后,“出点汗的话我就给舔干净。”这种环境氛围和人物个性的冲突在小说中并不少见,通过对比增加了情节的曲折性,调动了读者的阅读兴趣。

在美丘病情急剧恶化之后,作者通过一段精彩的环境描写,生动形象的表现了太一看着美丘一天天失去自我的悲伤和痛苦心境。“丧失了意义的天空只是块蓝色天花板;阳光则成为无影的平面照明。风是冰冷的空气墙壁,雨则成了刺痛身体的令人不快的无数冷点”。


  • 鲜明的时尚感——对现代都市生活敏锐的感受性

石田衣良曾提到在自己看过的几万本书中,印象最深刻的是永井荷风和川端康成。他认为他们的日语文章非常美,有那种鲜明的感觉。他最喜欢的永井荷风的作品是一些对床事写的很具体的意象小说。

石田衣良曾经在广告行业工作过,他本人很喜欢时尚,也很在意自己的着装,具有独特的审美感觉,他曾经说过,他并不刻意追求市面上流行的时尚品牌,而是追求符合自己气质的时尚气息。 

这一点在《美丘》中也有所体现,作者在整部小说投入了大量的篇幅描写主人公的穿着打扮和时尚品味,即使是对作为故事背景的现代东京建筑、街道、商店,以及大街上来来往往的人群的穿着都有细致的刻画。

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

这部小说充分体现了作者对东京现代都市生活敏锐的感受性,这种独特的时尚感和现代感一方面使读者更加理解人物身处的环境和做出的种种选择,另一方面使人物形象更加真实丰满起来。 

小说中最典型的一处对于人物的时尚描写就是太一和朋友们第一次圣诞聚会,每个人各不相同的着装打扮:

“邦彦到了,黑色皮夹克配一条鲜红的领带。其他身着聚会盛装的几位成员也陆续赶到。洋次一身深蓝色的天鹅绒套装,肯定是拉尔夫· 劳伦或其他品牌的高档货。直美披着深绿色披肩,像位林中仙子。然后是你,你穿的是黑皮银钉分外扎眼的朋克游骑兵服,裙子是几乎能露出屁股的超短款,彩色方格图案”。

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

通过这段描写我们可以看出邦彦的个性比较豪放随意,洋次家境富裕、穿着高雅,直美是清新自然的小仙女风格,美丘则拥有自由不羁的个性特点。 

《美丘》中鲜明的时尚感和现代感缩短了读者和书中人物的距离,了解了人物的生活环境和生活状态之后,人物形象才更加真实可靠,更接地气。对于并不了解东京现代都市生活的中国读者来说,整部小说也因此少了许多违和感,多了几分可读性。 


  • 震撼人心的刺痛感、真实感——生命的意义

人物周刊曾经采访过石田衣良,其中有一个问题是:“如果用一句话来形容你自己的青春,你会怎么形容?”石田衣良回答说:“看不到明天,天非常蓝,我觉得自己像一条流浪狗。”

从他的回答中,我们可以感受到他的青春是自由、孤独而又迷茫的。石田衣良笔下的青春爱情不仅仅是充满活力、甜蜜美好的,更多的是一种残酷悲伤、向死而生的。正如印度诗人泰戈尔所说:“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”

 《美丘》开头只是营造了一种淡淡的忧伤氛围,传达给读者更多的是主人公和朋友们充满青春活力的大学生活。然而随着故事发展到太一与美丘交往以后,作者便着力描写男女主人公炽热的爱情和对命运毅然决然的反抗。性爱描写成了不得不面对的必要书写,美丘罹患了雅各布病,什么都会忘掉,什么都会不能做,只能不停地以性爱来证明自己的存在,这部分对表现美丘的生死观和生活态度非常有必要。

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

通过这些描写,达到作者主题的表达以及让读者自行深入思考:因为能看到生命的极限在哪里,所以爱必须强烈地表现出来吗?肉体究竟能爱到什么时候?死亡失去的东西到底是生命还是心灵?美丘是一个普通人,从小时候起就一直生活在随时发病的恐惧之下,她只想这一辈子不要荒废,不能虚度,只要求自己认真的过好每一天。在找不到怎样做才是过好每一天的情况下,性成了强烈的情感喷薄而出的火山口,也形成了美丘敢爱敢恨、旁若无人的性格。

作者通过对小说人物情感变化细致入微的描写和对主人公内心痛苦的深入挖掘,使小说的后半部分充满了震撼人心的刺痛感和真实感。

煽情部分恰到好处,让人伤感但又并不太过刻意,当时虽然苦痛,但回到小说开始,读者知道了太一后来的坚持,感受到更多的是对已经忘记一切的美丘仍然可以改变一个人的宽慰,对不想留下什么的美丘还是给他人留下了一辈子回忆的感叹。


-本文书单-

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

《美丘》

[日] 石田衣良

直木奖得主、日本超人气畅销小说作家石田衣良

被日本文坛誉为“现代感觉的妙手”

继《孤独小说家》之后又一感人力作

演绎“池袋西口公园”之外的别样青春

非常喜欢尼采的一句话:“每一个知道为什么而活的人,可以承受几乎所有如何活的问题。”其实,我们不应该问“人活着是为了什么?”或者“生命的意义是什么?”相反,我们才是被生命诘问的人。

因为生命本身并没有意义,是我们的行为赋予了它意义。活着是个奇迹,用尽全力,只为成为理想中的自己。

推荐给你。

《美丘》:一首如夏花般绚烂的生命与爱情之歌

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 小通书屋 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
小通书屋 专栏作者
70篇文章

作者简介

一间对图书特较真的独立小书店

热门文章