87岁男性杀死妻子 “不想给儿子夫妇添麻烦”

据向警察采访得知，埼玉县坂户市一名87岁男性疑将卧病在床的85岁妻子杀死，对于杀人动机，该名男性供述道：“我不知道自己能活到什么时候。不想给儿子还有儿媳妇添麻烦。”警察以看护的劳累和对将来的不安为前提对此事进行调查。

本月25日凌晨，埼玉县坂户市某住宅内，犯罪嫌疑人川岛太郎（87岁）将在护理床上熟睡的妻子由纪（85岁）的嘴巴及鼻子摁住，使其死亡。就此，警察已将川岛逮捕，并因其有杀人嫌疑而对此事进行调查。

从警察处了解得知，到目前为止的调查当中，先前嫌疑人川岛就犯罪动机向警察供述道：“不想照顾了，很累”，后来改称道：“我不知道自己能活到什么时候。不想给儿子还有儿媳妇添麻烦。”

由纪在去年9月摔倒导致腿部骨折之后，大部分时间都无法走动。住院以及进入看护机构一段时间之后，于本月回家，嫌疑人川岛连续照顾了其三周左右的时间。

警察以看护的劳累和对将来的不安为前提对此事介入调查。

有必要大家一起进行支援

对看护问题颇有研究的埼玉县立大学的长友祐三教授表示：“在进行看护的人当中，有不少人不愿意自己家里的事情让外人知道。为了避免这类人的孤立化，将看护问题当做社会问题来处理，在呼吁大家一起对此问题进行支援的同时，行政机构也应和号召力不强的普通民众一起携起手来，制定支援计划，这很有必要。”（日本通编译，转载请附原文链接）