根据日媒报道，因日本北海道地震而停止营业的北海道安平町超市，于9月23日设立了临时的店铺并重新开始营业，当地市民可以从临时的店铺里购买到食品等必需物资。
安平町追分地区的超市，因地震的影响导致内部的承重柱倒塌，因此只能被迫停止营业。但是超市于9月23日设立了临时的店铺并重新开始营业。
安置有停车场的工厂预制的临时店铺里，摆放了肉类、蔬菜等食品与日常用品，当地市民一早就前往临时的店铺里购买。
追分地区仅有一家超市，因为此次的临时停业，当地居民想要购买到食品等必需品的话，就必须前往距离超市10公里距离的临近地区的超市。
一名80岁的女性称：“原本是拜托居住在其他地区的儿子帮忙购买，临时店铺的设立真是帮了我们大忙了。”
超市店长中森正浩称：“为了能帮助到当地市民，才尽早设立了临时店铺，重新营业对于我们来说都是一个好消息。”（日本通编译，转载请附原文链接）
本新闻由 日本通 编译并发表，转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论