来去寻找自己喜欢的器皿---在九州秋季里的陶器节日里

随着即将到来的春天，喜爱器皿的人群在秋天里盼望的陶器节在九州各地举办。在这次举办的陶器节里有许多窑户齐聚一堂，一些有名气的窑户的器皿会比平常还便宜，绝对是个下手的好机会。在这里还能偶然买到珍品，每年都有许多陶制品粉丝聚在一起非常热闹。这次，介绍九州各地的代表陶瓷器的特征，以及当地举办的陶器节。来场寻找自己喜欢的器皿的旅游吧！

从江户时代开始，“伊万里·锅岛烧”

江户时代，在留着佐贺藩御用窑的伊万里大川内山上，烧制了给将军家献上特别招待的烤物“锅岛”。锅岛烧有几个种类，具有代表性的是色锅岛、锅岛染付、锅岛青瓷。锅岛藩窑的作品大部分是锅岛染付和锅岛青瓷。现在的窑户在继承高度技术的同时也引入了新的技术，“伊万里・锅岛烧”继承了约350年的历史和传统。

【2018 锅岛藩窑秋季节日】

被指定为国家史迹，在犹如山水画的屏风岩环绕的大川内山举办的锅岛藩窑秋季节日。也被选为佐贺县遗产的这个地区在红叶美丽的季节，有许多观光客前来非常热闹。除了窑户秋季的新作品展以外，还销售伊万里烧的板盘和伊万里的点心组成的“锅岛甜点”。另外还举办购物邮票竞拍，可以全家人过来玩乐。

【资料】

举办时间：2018年11月1日（周四）～5日（星期一）8点30分～17点

举办地点：大川内山（佐贺县伊万里市大川内町乙1848）

路线：从JR伊万里站坐车15分钟，JR伊万里站巴士“大川内山”巴士站步行，从有田市街坐车20分钟

咨询：锅岛藩窑秋季祭点执行委员会（0955 - 23-7293）

鍋島藩窯秋まつり

佐賀県伊万里市大川内町乙1848

日本第一个瓷器“有田烧”

位于佐贺县西部的日本瓷器起源地有田，于江户时代初期制作完成了日本的第一个瓷器。之后，许多陶匠一起投入瓷器的制作，形成了一大产地。从17世纪中期开始通过长崎出岛，向欧洲大量出口有田烧，吸引了王侯贵族，发展为世界闻名的代表日本的传统工艺品。保留了400年的传统和技术，并精益求精，年轻的作家和大小工作室的作品陆续登场。

【第14届 秋季有田陶瓷器节日】

以“饮食和器皿招待”为主题。感受有田烧、红叶、街道、季节的饮食等充满魅力的节日，与春天的陶器市有着不同气氛的有田町。有田和法国的国宝级人物的技术响演“有田和法国国宝级人物”、留有历史建筑的有田内山地区的“内山百货店”等，举办了很多在这个时期才能看到的活动，在有田町悠闲地漫步吧。

【资料】

举办日期：2018年11月21日（星期三）～25日（星期日）9点～17点※因会场不同而不同

举办地点：佐贺县有田町内各地方

路线：从JR有田站徒步10分钟，从西九州道波佐见有田IC乘车10分钟

咨询：有田观光协会（0955 - 43-2122）

秋の有田陶磁器まつり

佐賀県有田町

以日用餐具为中心而热闹的“肥前吉田烧”

在佐贺县嬉野市的吉田地区，从江户时代开始锅岛藩主的起源，持续400年守护着肥前吉田烧。战后，有很多制作利用嬉野茶作为特产地区特性的茶具的窑户，像昭和餐桌的象征的波点花样的小茶壶和茶杯是肥前吉田烧的代表商品之一。与有田烧等不同没有原创的特征，是不拘泥于形状和样式的自由作品，在保留传统技术的同时，与时代一起持续变化着。

【2018 肥前吉田烧 辰节日窑元市】

每年11月上旬举办，在宽敞的肥前吉田烧窑元会馆前的广场，可以慢慢欣赏餐具和购买茶。在期间内，还举办许多如平常看不到的，参观游玩窑元工厂，彩画体验，嬉野日本红茶工厂等体验型活动，很适合一家人来游玩。非常适合在这里留个回忆。

【资料】

举办时间：2018年11月2日（星期五）～4日（星期日）9点～17点

举办场所：肥前吉田烧窑元会馆（佐贺县嬉野市嬉野町大字吉田丁4525-1）

路线：从嬉野温泉街坐车10分钟，从JR有田站坐车30分钟

咨询：肥前吉田烧窑元联合会（0954-43-9411）

肥前吉田焼 辰まつり窯元市

佐賀県嬉野市嬉野町大字吉田丁4525-1

朴素而温暖的风合“小石原烧”

福冈县朝仓郡东峰村烧制的小石原烧，1954年柳宗悦和伯纳德·利奇等游走在生活杂器的街道，访问了小石原，称赞这里“用的美的极致”而闻名全国。飞刨子、刷子印儿、梳痕、指画、流挂、和式罩衫等技法表现的独特花纹是主要特征，朴素又温暖的风合独特的风格。许多窑户继承者继承了传统的技术，希望能发展小石原烧，陆续挑战着新的作风。

【小石原烧 秋季的民陶村节日】

福冈县朝仓郡东峰村的小石原地区举办小石原烧和高取烧的大陶器市。在小石原地区为中心分散在50多处的窑户，在期间内以平时价格的2折销售，为寻求与节日同时出炉的陶器，从全国各地聚集了许多陶器粉丝。还有可能买到人气“小石原陶器”的出口品。

【资料】

举办日期：2018年11月23日（星期五、节日）～25日（星期日）

举办场所：小石原烧传统产业会馆（福冈县朝仓郡东峰村大字小石原石730-9）

路线：从大分道杷木IC坐车20分钟，从JR添田站乘坐临时免费巴士

咨询：民陶村节日执行委员会（0946 - 74-2111）

秋の民陶むら祭り

朝倉郡東峰村小石原

对照的两种颜色“萨摩烧”

鹿儿岛县丰富的风土孕育而成拥有400年历史的萨摩烧分为白萨摩和黑萨摩两大类。白萨摩的主要特征是在白色的陶体表面贯入细细的条纹，而黑萨摩则是拥有漆黑的光泽的东西和蛇蝎釉、河鲈独特的质量风格的表面富含多样性的朴素烧物。萨摩藩在1867年巴黎万博展上“SATSUMA”的名字一举成名，在2002年被指定为传统工艺品。

【第33届 美山窑元节日】

每年11月初旬在萨摩烧起源地东市来町美山举办“美山窑元节日”。在萨摩烧体验广场，在陶工的指导下初学者和孩子也都能轻松地体验制作。另外，萨摩烧慈善拍卖等，许多项目可以体验这个深秋。

【资料】 举办时间：2018年11月2日（星期五）～4日（星期日）9点～16点

举办场所：鹿儿岛县日置市东市来町美山一带

路线：从JR东市来站坐车5分钟，从南九州道美山IC坐车5分钟

咨询：美山窑元节日执行委员会事务局（099-27-2112）

美山窯元祭り

鹿児島県日置市東市来町美山

【第37届 龙门司烧陶器节日】

龙门司烧作为普通百姓的生活器具而被喜爱的萨摩烧（黑萨摩）之一。在节日里，在数天前出窑的约1万件龙门司烧不仅以特别的价格销售，辘轳体验和猜花瓶重量的益智游戏、当地特产的销售等，是以将萨摩烧（黑萨摩）好的地方向县内外宣传普及而举办。

【资料】

举办时间：2018年12月14日（星期五）～16日（星期日）

举办场所：龙门司烧企业工会（鹿儿岛县姶良市加治木町小山田5940）

路线：JR加治木站坐车10分钟，从隼人道路加治木IC坐车5分钟

咨询：龙门司烧企业工会（0995 - 62 - 2549）

龍門司焼陶器祭

鹿児島県姶良市加治木町小山田5940