据日本NHK新闻报道,距离年末还有3个多周长野县松本市的国宝松本城进行了正月用来装饰天守阁等地方的草绳的编制。
松本城每年在迎新年前的这个时间进行装饰在天守阁入口、黑门、太鼓门3处的草绳的编制。
12月8日当地30多名志愿者参加了编制,大家齐心合力将热水泡过已变软的稻草编成了超过5米长的草绳。
之后女性志愿者们用剪刀剪去多出来的稻草,进行了整形。
来自英国体验草绳编制的女性说道“新年不管在哪个国家都是特别的节日。能够在这里体验日本传统的新年准备很高兴”。
作为志愿者参加活动的82岁女性说道“明年是平成最后一个新年,心里感觉有点儿空空的,我在心里一边祝愿明天是个好年,一边进行草绳编制作业”。草绳将在本月28日松本城扫灰后装饰上。
本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论