据日本消息,随着日本东北新干线的全线开通,青森县青森市制作了新版的“外语版旅游指南”。这是自2008年4月以来,首次对“外语版旅游指南”进行全面修订。青森市计划在新青森车站等地进行发放。青森市观光科表示“希望崭新的旅游指南不仅仅能为来此旅游的游客提供方便,还能成为海外旅行社策划青森地区团队游的一个参考资料”。
此次制作的“旅游指南”有英文版、韩文版、中文版(简体字以及繁体字版)共4个版本。四个版本都使用三分之一A4纸印刷,每个版本发行1万册。
据悉,在修订“旅游手册”的时候,青森市还特地向县旅游联盟的专家以及居住在该市的留学生等外国人征求了意见,希望能够更好的服务于大家。大家意见很多都提到,旧的手册中有很多提到青森佞武多节(即:睡魔节)盛况等的信息,但是大家都表示“不太明白什么是佞武多节”,“总感觉对这个的印象很模糊”。
此次青森县针对这些意见修订了旅游指南,首次面向前往青森的游客,以介绍当地基本信息为着眼点进行了改进。手册中增加了“城市漫步地图”——使用大比例尺地图数据可供步行者使用,也在地图中标示了温泉以及拉面店等外国游客感兴趣场所,并附有相应的介绍。据悉,新的“旅游手册”发行之后,会在青森车站、新青森车站以及青森县观光物产馆以及东京都内的各个观光介绍所进行发放。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论