日本天皇迎来77岁生日 对记者吐露老龄人心境

天皇20日在皇宫内的记者会上发表感言称：“我作为一名老龄人，殷切希望今后的建筑物和城市建设都能充分考虑到老龄人。”

天皇表示自己的听力有所减退：“看电视新闻等节目时，播音员的声音尚可听见，但听其他人的对话时大多只能依赖字幕。”

天皇曾于8月与次子秋筱宫亲王一家在长野县轻井泽的石尊山登山。当谈及登山时需秋筱宫亲王及其长女真子搀扶时，天皇坦言：“这在以前登山时是无法想像的。”天皇同时就公务强调：“不打算进一步减轻负担。”

关于已持续按时上学的皇太子长女爱子，天皇说：“担心会发生预想不到的问题。”天皇介绍了与爱子在一起的情景。虽然见面的机会不多，但只要爱子来到皇宫，就会采摘花朵送给皇后，或给天皇夫妇看自己的宠物猫录像。天皇对正在疗养中的太子妃雅子表示了关心，“希望她注意恢复健康”。

天皇就老龄人行踪不明的问题表示“非常遗憾”。天皇称赞小行星探测器“隼鸟”号顺利返回地球是“今年的壮举”。当谈及鹿儿岛县奄美大岛发生暴雨以及宫崎县出现口蹄疫时，天皇对受害者的悲伤和痛苦表示了同情。