在日本,住宿设施众多,有西式也有日式。住宿设施因类型式样和价格而异。可选择您已习惯的西式饭内,也可选择传统的日式经济旅馆,享受其舒适周到的服务。有时还可找到不太有名的住所,在那儿不但有清洁舒适的房间供您住宿,而且可节省费用。
西式饭店
在所有的日本城市内都有许多西式饭店,并在所有的大城市内都有有名的连锁饭店。在这些饭店内,服务人员讲英语。特别是在旅游旺季,最好早些预订房间。
日本饭店协会(JHA)的360个成员均提供高标准的服务和设施。这些饭店一般都有西式餐厅,通常也有高品位的日式餐厅。
正如在任何国家中的西式饭店一样,这种饭店大多数都令人愉快,提供暖气、电视机、空调和游泳池,并可提供翻译,还有购物和健身中心。
商务旅馆
最近加入日本住宿网络,备受欢迎的是商务旅馆。在所有的大城市和许多中型城市内,商务旅馆这种不加豪华修饰的住宿设施以四处奔走的日本商人为主要对象。这种旅馆通常清洁和舒适,一般较小,比较大的饭店提供较少的服务,例如请勿奢望送酒菜到房间的服务。
在车站附近最容易找到商务旅馆。住宿费为平均每人5,500日元至10,000日元,通常为单人房。一般无双人房或双人床,但有时也可找到。
日式旅馆(Ryokan)
要体验一下古时候最高雅的诸侯(Daimyo)的住宿,最好住在“日式旅馆”或日式经济旅馆内。日式旅馆内的房间一般为未隔开的单个大房间,地下铺有传统的稻草编的“榻榻咪”草席,仅有的家具是一张矮桌子。房门是滑动的“拉门”,装饰品通常是一两幅画或卷轴。旅客晚上睡在由女服务员铺好的“被褥”床上。
在日本各地都遍布日式旅馆,最好是在闲静的旅游地寻找日式旅馆,以获得最理想的体验。大多数日式旅馆并不大,只有十几个房间,并大都建有一个小花园。在日本有60,000家日式旅馆,其中1,495家高品位的日式旅馆是日本国际观光旅馆连盟的成员。
日式旅馆住宿费的变动幅度很大,虽然有些非常高级的日式旅馆收费很高,但一般为每人12,000日元至20,000日元,其中包括两餐,税款和服务费除外。对于精打细算的游客,日本旅馆团体的80多家经济旅馆时刻准备欢迎您。这些经济旅馆非常经济实惠,平均每人5,000日元左右,但不包括膳食。
民办旅店(Minshuku)
在日本旅游时另一种节省费用的方法是住“民办旅店”,这也是深入了解日常生活的好机会。相当于客居型住宿的民办旅店是由居民办的,出借的房间是主人自己的房间。在旅游胜地和度假地常可找到收费适当的民办旅店。
因其“家庭工业”的特性,民办旅店比专业化旅馆的服务要简单些。例如,早晨旅客需要像家庭成员似地折叠床被,并将其收藏进壁橱内。民办旅店也不提供在饭店或日式旅馆内供给的毛巾和浴衣等。
民办旅店通常收费6,500日元,其中包括普通家庭风味的两餐。
公寓
在有名的体育运动地区,例如滑雪胜地和山区通常可找到公寓型住宿。
其开放式的哲理和不加约束的管理姿态通常迎合于适应此生活要求的每一个人。其设施位于家庭式的民办旅店和更能满足旅客的饭店之间。
每宿的平均费用为不包括膳食时8,000日元,包括膳食时10,000日元。
其他住宿
打破常规的是佛教寺院,有些可接待过夜的旅客。有些寺院允许旅客参加打禅,有些则仅为旅客提供房间。
在日本有360家收费低廉、提供清洁朴实的住宿的青年招待所。有些对外开放,有些则只对日本青年招待所或国际青年招待所联合会的成员提供服务。可在您的国家或通过东京全国总部加入国际青年招待所联合会。
尽管其名称带有青年一词,但是对住宿青年招待所的旅客无年龄限制。与其他形式的住宿设施相比,其规定要多一些。青年招待所一般每人约收费2,800日元至3,000日元,无膳食。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论