介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

生活中的艺术 日本的和纸

日本通·2010-08-17 16:34:09·爱知县
10万+阅读

生活中的艺术 日本的和纸

和纸

古代中国所发明的“纸”通过高丽传到了日本后,以日本独特的原料和制作方法产生了具有日本文化特色的纸张——和纸。日本古都奈良佛教盛行,平安京设立了官方造纸工场,于是日本的纸在关西地区得以迅速发展。和纸经历了1200年漫长的历史,已在衣食住行、冠婚葬祭等许多方面融入日本人的生活中。即使在西洋纸普及的今天,和纸仍是人们的生活中的重要组成部分。近年来,和纸在现代艺术领域也展示了新的魅力,活跃在世界艺术舞台上的关西作家们倍受世人瞩目。

生活中的艺术 日本的和纸

夹胶和纸

日本的纸生产仍分手工制纸和机械制纸两种。手工纸以雁皮、摺、三桠(黄瑞香)的树皮为原料。由手工制作的日本和纸包括半纸、美浓纸、奉书纸、鸟子等。机制纸则以木材、马尼拉麻的纸浆为原料,有坚固的泉贷纸、纸浆半纸等。日本人的书道用纸一般以半纸、画仙纸为主。雁皮纸、鸟子、懔纸、麻纸则属于高级书写纸,被视为珍品,不得轻易使用。

生活中的艺术 日本的和纸

纸灯

近年来,在信息社会中,纸的未来出现了各种各样的问题。即使在新媒介普及的今天,纸的需要量仍有增加。但人类面临着绿色资源减少以及垃圾的增加等地球环境的问题。和纸在经济实惠方面无法与西洋纸比拟,很多生活用品也都让位给了塑料制品。和纸只在传统活动及趣味世界方面,以其特异的存在价值给人们以精神方面的享受。但是,和纸在艺术方面却让人另眼相看。这就是最近盛行的纸造型这一崭新的造型艺术。这种造型艺术从美国传遍了全世界。这种艺术一改过去“纸是平面的”这一概念,将纤维也作为素材,从抄纸阶段就开始进行创作。也就是说,同时利用各种素材做立体造型。时而折叠、上色,时而又将其撕破,甚至还运用美术拼贴、美术组合、美术摹拓以及现代美术贴画(将报纸、壁纸贴在画面上的作画法)等手法。此外又与布、皮革、金属等素材组合,以自由奔放的形式展现美的世界。世界的艺术家认为这种造型艺术已形成了一个新的领域,日本的和纸文化再次引起了世人的瞩目。这种新奇的纸的造型艺术日本已经开始,使纸本身成为美的对象。色彩美丽的染色纸、花纹纸、草花纸、皱纸、纸捻工艺品等等,多彩多姿的纸制品作为家具与日常用品,给生活带来了方便与美感。废纸的再生利用也早在八世纪就开始。另外,被视为古董的扇子、团扇、灯笼、宫灯、唐伞、隔扇、拉门、屏风等等也展现出新的美感,成为现代美术的源泉,被用于室内装饰及装置艺术。结实的和纸是最理想的素材。即使是废纸,再生翻新后也是完全可以使用的。这些新型纸的造型被称为纸的“文艺复兴”。和纸画只要有水和空气中的二氧化碳及阳光即可产生出植物资源,给生物提供必要的氧气。而被消耗之后又还原为水和二氧化碳。我们不能简单地认为只要节约使用这些循环资源,那么“有纸就够了”。因为现在已经到了应以“非纸莫属”这一指导思想来考虑问题的时代了。在大力植树造林的同时,还要注重利用洋麻*等非木材纤维做造纸原料的研究,以及木材中的木质素**完全利用的研究。日本的过去对和纸极其珍重,这似乎是对纸的未来的一种暗示。

生活中的和纸日本人善于吸收外来文化,再将之发扬光大,发展成自家独有的东西。他们将中国传来的造纸技术加以改良,造出厚薄均匀而且坚韧的和纸,而到了公元八世纪,这些和纸更利用作屏风、纸门等家居用品。和纸制的门窗可把地方分隔开来外,也可让空气、声音及气味通过,且有吸湿作用,更可发挥调节湿度和温度的功能。日本是个多雨水的地方,因此拥有丰富的植物纤维为主,工匠先将植物纤维放在阳光下晒,捡去灰尘后再用黄叶等有防虫功效的植物为纸浆染上白色。然而,和纸也有直纹处容易裂开、起皱、不能沾水的纸张捻成条状,搓软后用作布的代替品或做成纸糊的工艺品,又或是溶成浆后再加以利用。日本人只用木和纸来建筑房子,其实这是一套实用建筑学,一种将现有资源运用到生活上的智慧表现。昔日的日本经常发生地震,选用木材建屋,是为了一旦发生事故导至房子倒塌时,也不会造成太多及太大伤亡。除了屏风与门,日本人也爱用和纸来造灯。和纸的传热度低,而透过和纸而传过来的光线也较为柔和、不刺眼,因此,居室的环境会因一盏亮起的和纸灯而感觉舒适平和。根据日本传统,和纸除了具实用价值,同时亦被视为神圣之物。日本人的文化中有所谓洗礼的习俗,他们将剪成人形的和纸放进河里,意谓让身体的不洁随流水而洗净。远在江户时代,风雅之士更视和纸为丰盛的精神生活的象征,他们喜欢用纸来造衣服跟被褥,披上纸衣,踏上追求精神上至高境界的长途旅程。日本人对事物的外表总有着微妙触感。他们感觉到和纸的植物纤维里有石头与金属所没有的温暖,欣赏它的厚度及蓝白色色调的微妙差别,甚至是随时间流逝而变硬或变黄的特性——他们擅长从事物中发掘并欣赏其本质——大概这就是所谓的“禅”学精神。

和纸的制作和传统纸张制作非常相像,但是在化学材料不同。制作过程整体上是漫长而繁琐的,就连制作的时间都有严格的要求,一般是要求在寒冷的冬季,而其中使用的纯的、流动着的冰冷的水会极大的影响到和纸的质量,这是因为,寒冷可以抑制细菌的生长,从而可以对纤维起到防腐作用。同时,寒冷也会使得纤维更加的致密,制作出有一定脆感的纸张来。传统制作中,选择冬季也是因为一般农户冬季都没有农活,可以通过制作和纸来增加收入。

-----------------------------------------------------------------------------------------

“纸的温度”可以体验造纸过程的和纸专门店。

地址:地铁名城线传马町站1号出口热田神宫正门旁,

营业时间:上午930至下午530营业,周一休店

电话号码671-2810

造纸体验需要预约

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章