介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

川端康成 飞翔的《千只鹤》

日本通·2011-04-08 09:14:43·文化
10万+阅读
摘要:川端康成的作品不遗余力地一直在追寻日本民族传统美。在其整个创作中,《千只鹤》占有重要地位。小说讲述了一个错综复杂的道德乱伦的故事。

川端康成 飞翔的《千只鹤》

《千只鹤》是川端康成鼎盛时期的作品,就艺术性与技巧性而言,《千只鹤》写得圆润纯熟,浑然老到,反映了川端康成创作的独特风格。

《千只鹤》是一部情节十分复杂的小说。小说写的是不道德的乱伦情感。男主角三谷菊治的父亲是个著名的茶道师匠,他生前与一位叫千加子的女人有染,后来又钟情于太田夫人,更由于后者而疏远了前者,但前者仍出入于三谷家。在三先生去世四年之后的一天,在千加子举行的一次茶会上,太夫人与菊治不期而遇,太夫人思恋她的昔日情人三谷,竟移情于他的儿子菊治,菊治也接受了这一不道德的爱,后来太夫人似乎出于负罪感的恐惧而自杀。太夫人的女儿文子在代母谢罪后与菊治的接触中又成为母亲的分身。另外,千加子原本要把她的一个女弟子——纯洁的雪子介绍给菊治,但放荡不羁的菊治与纯洁的文子注定是没有发展的可能……

《千只鹤》表现了爱情与道德的冲突。川端康成一方面想要抹煞道德上的善恶对立,宣扬不管是道德还是非道德,人的自然感情是真挚的、纯洁的,以表示他不满于社会现实、传统道德和法纪规范对无感情的结合的维护,并企图破坏这种传统的伦理道德,建立自己的价值观念。但是,另一方面他又困顿于社会现实、传统道德和法纪规范,而只能将作品始终停留在精神放纵上,追求一种变态的幻想美,而且常常带着一种罪恶感和悔恨感。《千只鹤》正是表达出了他既渴求一种自然的爱情,又为传统道德所苦,无法排解这种情感的矛盾,就不以传统道德来规范人物的行为,而超越传统道德的框架,从道德的反叛中寻找自己的道德标准来支撑爱情,以颓唐的表现来维系爱欲之情。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86533篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章