滩五乡酿酒巨头伸援手 为灾区酒厂提供生产设备

兵库县滩五乡是日本屈指的名酒产地，聚集了众多知名日本酒厂商。阪神大地震的经历让这些酿酒巨头们对于此次东日本地震灾难感同身受。

近日，有约30家酒厂组成的滩五乡酒厂协会决定伸出援手，他们汇总了对东日本大地震受灾酒厂的援助措施，表示将提供“白鹤酒造”等酿酒巨头的设备承包酿酒工作。本月18日相关文件已送至岩手、宫城、福岛、茨城4县的酿酒协会。