介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本人的送礼习惯:中元和岁暮送礼忙

日本通·2011-06-22 08:53:38·文化
10万+阅读
摘要:在日本,每到中元和岁暮这两个时间段,各大百货店、超市都挤满了挑选购买礼品的客人。同时,邮递公司也特别忙,因为他们要把数以万计的礼品送到家家户户去。

日本人的送礼习惯:中元和岁暮送礼忙

日本人送礼一般以年中的“中元”和年末的“岁暮”为主。每年到这两个时候,日本的各大百货店,超市等都会开辟专门的“御中元”“ 御岁暮”专柜,并指定专人负责接待购买“御中元”“御岁暮”礼品的客人。这两个时间段里,除了商店之外,邮递公司也特别忙,还有家家户户的门铃也跟着一起“忙”,因为不断有邮递公司的人来按铃说“特急便来了”。

日本人送礼讲究实用,不求浪漫。礼物价格从几千日元到上万日元不等。所以“御中元”与“御岁暮”的礼品盒内容包容万象。食品的话,可从海鲜到咸菜,甜品到拉面;日常用品的话,连洗衣粉、肥皂、沫浴液、洗发水、洗涤剂等也全都摇身一变成了礼品,统统包装在漂亮的盒子里,盒子外再包上若干层雅致的包装纸,包装纸外再贴上白色的长条纸,上面写上隆重的大字:“御中元”或“御岁暮”,于是一份聊表惦念与感谢之心的礼物便大功告成。

除了中元和岁暮,日本人在朋友或家人结婚,生子,乔迁等时候也有送礼的习惯。结婚或生子的时候,根据与对方关系的亲疏不同,所送礼品或现金也不一样,一般从几千日元到几万日元不等,日本人送礼物或现金讲究送奇数,如13579等数字,不象我们中国人讲究好事成双,喜欢用偶数。

除此之外,日本人搬家时也有给邻居送礼的习惯。每搬家到一处新地方,他们必定要准备好礼品与前后左右的邻居打招呼。通报姓名后,做简单的自我介绍,最后送上准备好的礼品,表示:“一份小小的薄礼,请务必收下。初来乍到,不懂得此地的许多规矩,今后还请多多关照。”当然,那送出去的礼品也是“货真价实”的薄礼:如一小盒肥皂,一小盒点心,一盒洗涤剂或是一盒洗衣粉等。价格一般在500日元到1000日元左右。这种场合下的礼物绝对不可太贵重,礼物太重反而叫对方心情惶恐。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86533篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章