介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本曲水宴:从文人雅会到“诗歌文化节”

日本通·2011-07-05 09:12:46·文化
10万+阅读
摘要:一千多年前日本平安时代宫廷贵族的优雅休闲仪式的“曲水之宴”,如今每逢三月三日便在坐落于鹿儿岛市鹤龄神社的仙岩园中举行,吸引了成千上万的国内外民众到现场观摩。

日本曲水宴:从文人雅会到“诗歌文化节”

一千多年前日本平安时代宫廷贵族的优雅休闲仪式的“曲水之宴”,如今每逢三月三日便在坐落于鹿儿岛市鹤龄神社的仙岩园中举行,吸引了成千上万的国内外民众到现场观摩。

曲水宴,最早起源于中国,是秦朝古代宫廷赐宴的一种。东晋时期的王羲之曾写下千古名篇——《兰亭序》以记录曲水宴的盛况。如今这个早已在中国失传的传统文化却被日本奉为最宝贵的文化财产。

乐曲声起,盛有美酒的酒杯被放入水中,酒杯浮于水上,随流水而动。宾客要求在酒杯飘到自己跟前之前写诗作赋,之后评比速度和文采。写好了的诗由专职人员吟唱。因此,曲水之宴又被称为日本贵族幽雅的游戏。

奈良平安时代,是日本汉文学朝气蓬勃的兴旺时期,那时三月三日宫廷中举行的诗酒之宴,无疑是一次汉诗的盛宴。从某种意义上说,发源于中国的流觞曲水,已经变成了汉诗人的节日。说三月三日是那时未命名的诗歌节,也并不夸张。那些曲水诗,也正是汉诗从蹒跚学步期到健步行走期的缩影,那些诗宴上吟诵出来的作品,也就成为历史的见证和象征。

今天,在日本打造“旅游大国”的构想中,从南部的鹿儿岛,到关西的京都,再到东北地区的岩手县,一些观光胜地和寺院每年举办的“曲水之宴”,则不仅是古代一个盛大文化节日的再现,而且注入了相当多的现代娱乐文化的要素。在这些再现的表演中凸显的日本习俗(和歌、和服、和乐、和舞)中,都在向现代人集中展现日本古代服饰、音乐、舞蹈的文化,使节目有了更丰厚的内涵,占据了日本文化的中心地位。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章