中国留学生参加奈良传统文化体验之旅

【日本留学】8月6日，素有“小长安”之称的日本古都奈良街头盈盈走来一群身着日本夏季传统浴衣的外国留学生，看大家脸上的兴奋表情，就知道这些来自海外的姑娘们中的很多人都是第一次穿着日本传统的夏装走上大街。参加活动的共有32名同学，均是在“3·11大地震”发生后来到日本，就读于奈良县内各大学的一年级留学生。

这是由奈良当地的“奈良国际交流财团·丝绸之路纪念会”主办的文化体验活动。专门面向在县内大学刚刚入学的中国、韩国和越南的新留学生。2011年度的主题是“观灯赏花”。按照举办者的策划，参加活动的留学生都要穿上日本夏季传统的浴衣，体验颇具奈良古风的茶道，欣赏当地为庆祝“盂兰盆节”举办的灯花会，从民风中了解奈良悠久的历史文化。

为了支援这次活动，国际奈良学研究会专门为同学们准备了各种花色的浴衣。大家在老师的指导下，自己学习按照浴衣正统的穿着方式穿好浴衣，并从奈良学研究会所在奈良东大寺，漫步到附近的“吉城园”——一座具有浓郁的日本风格的庭园品茶，学习日本的基本礼仪。

刚刚就读于奈良教育大学研究生院一年级的中国籍留学生刘岩从始至终不转眼珠地看着老师的一举一动，并跟随着模仿，有时候自己做出的动作比较笨拙，还不禁会掩口窃笑，那神态俨然一副日本大家闺秀的神情。刘岩表示，这是第一次体验正宗的日本茶道，也是第一次亲眼看到师傅制作抹茶的过程。日本的礼节可真是不容易学啊。特别是坐姿，用不了三两分钟，脚就麻了。

当天晚上，就是传统的奈良灯花会。灯花会来源于传统的“盂兰盆节”放灯的习俗。从1999年开始的每年8月上旬，都要在奈良市内举办灯花会，届时前往会场的每个人都要手持一盏灯，按照实现安排好的位置将等摆放在固定的位置上——众人一起拼出一个巨大的灯花图案。现在灯花会已经形成为奈良市的传统。