介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本人“撞衫”是大忌 分场合每天换衣服

日本通·2010-08-27 16:56:11·文化
10万+阅读

日本人对着装十分讲究,不同的场合有不同的穿着。日常工作的时候需要穿工作装,而在家的时候要穿家居服,当然睡觉的时候要穿睡衣,旅行时要穿休闲服,运动更要穿运动服,参加婚礼时要穿礼服。其中规矩复杂,刚到日本的外国人还真不容易搞清楚,搞不好就会闹出很多笑话。

记者在去日本之前,特意买了很多自认高贵豪华的服装,连衣裙的设计近似于晚礼服。结果,当记者穿着真丝连衣裙上街的时候,才发现周围的人穿得都很休闲,自己很扎眼,不知道的人还以为记者是要去参加结婚典礼。后来记者才知道这种服装是不能上街穿的。在日本,外出也要按照目的不同穿不同的衣服。到附近的超市购物可以随便一些,而要外出去百货店等虽然是一般休闲便装,也要档次高级一些。

在日本无论什么人只要进了房间,都要换上家居服装,所以家居服装市场需求量很大。日本的高级百货店都有为家庭主妇设立的家居服装专柜,设计款式宽松随意,穿着舒服,色调也比较淡雅。“TAKIHYOU”公司大约一个季度的销售总额高达728亿日元,其中家居服就占销售总额的8%

在日本的一家体育俱乐部,记者曾经看到一位年近80岁的老人,他每天都来这里锻炼,每天都穿不同颜色的运动服,这就意味他至少要有56套运动服。而男性上班族也要每天更换衬衫。如果某位同事第二天还穿着和前一天同样的衬衫,那就要被怀疑没有回家。而女性每天更换一套服装更是上班族的“铁律”。为此,时装杂志会常常出专刊,指导女士上班族如何搭配服装才能让人感到没有重样。有些杂志关于通勤服装的搭配和指导也十分受欢迎,长期不看很可能就会落伍。在日本,每个季度都有不同的新潮服装上市。女士们虽然为服装的支出叫苦不迭,但由于日本人最怕彼此撞衫,也只好咬牙购买。这就让日本物美价廉的服装大有市场。正是由于日本人对服装的特殊追求,虽然经济危机来临,但走廉价路线的优质服装品牌和销售连锁店却可以一枝独秀,效益大增。

日本人对服装的苛求和其传统有一定关系。在日本人没有穿洋装的时代,繁琐的和服是日本人的主要服装。和服也分为工作衣、访问衣、上街服、礼装等。到了现代,人们把这种分类融入了洋装,并导入了服装的概念和要素。虽然服装穿着方便了,但分类更加详细,种类也增加了。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章