港报：对华关系成日本外交成败的风向标

中新网10月13日电 香港《大公报》13日刊文《对华关系：日本外交成败的风向标》。文章说，中日均是大国，一举一动都会对亚太地区乃至全球产生重大影响。中日交恶，两国人民首当其冲成为受害者，东北亚地区安全也大受影响，于人于己都百害无一利。解开中日关系的“死结”，关键还在日本。

文章摘编如下：

从进入新世纪以来，中日关系一波三折。由于日本时任首相小泉纯一郎多次参拜靖国神社，两国首脑互访机制中断，关系陷入僵局。2006年至2008年间，两国关系曾出现过一个“小阳春”，从日本前首相安倍晋三的“破冰之旅”，到中国国务院总理温家宝的“融冰之旅”，再到日本首相福田康夫的“迎春之旅”，直至胡锦涛主席的“暖春之旅”，中日关系全面升温。但日本政权频繁更迭，政策多变。去年发生的撞船事件更是雪上加霜。

温家宝访问日本地震灾区

中日均是大国，一举一动都会对亚太地区乃至全球产生重大影响。中日交恶，两国人民首当其冲成为受害者，东北亚地区安全也大受影响，于人于己都百害无一利。

解开中日关系的“死结”，关键还在日本。近年来，由于国家定位的不清，日本外交迷失方向。日本东与中国交恶，北与俄罗斯反目，与美忽而欲“平起平坐”，忽而全身托付，不知应该走向何方。地区大国的实力与世界大国的梦想，严重依附性外交的现实与对独立自主外交的追求，形成了日本畸形的国家观，也造就了日本左右摇摆的畸形外交。日本外交要想摆脱目前的尴尬，必须首先确立其亚洲大国的基本定位，处理好与周边国家关系是日本外交的优先课题，其意义并不亚于作为外交基石的美日同盟。

日本外交应该多一点理性，少一些激情。外交是一门艺术，外交家的核心使命就是要在冲突对立中找求妥协，在剑拔弩张中寻求和解。冷战时期，中日分处不同阵营，战争威胁时刻存在，但双方仍然找到了利益的结合点，实现了关系正常化，并在相当长时间保持了健康发展的势头。今天，中日间的共同利益已与过去不可同日而语，双方没有理由继续对立下去。

改善中日关系，需要日本摒弃冷战思维，真诚地把中国视为合作伙伴，而非战略对手。需要日本停止炒作“中国威胁论”，勿在南海等问题上浑水摸鱼，挑战中国核心利益，少在中美、中俄、中国与东盟间挑拨离间，制造分歧。需要日本展现友好姿态，多做一些有利于降低两国民间敌意、加强全面互信的益事。

与日俄、日美关系等相比，中日关系是一片拥有广阔改善空间的领域。明年是中日邦交正常化四十周年，也是中日关系发展的关键之年。只要双方做出正确政治决断，中日关系回归正轨是完全可以预期的。

文章转自中国新闻网，不代表日本通观点。