札幌南游的两大景点：登别和洞爷湖

雾气朦胧的洞爷湖

登别坐落于北海道的南部海岸，南边正对着日本的主要岛屿本州岛。

其地名缘自于当地的爱奴语(所有的地名结尾有"别"字的语源皆出自爱奴语。"别"是 "河川"的意思)，今日的登别隶属支笏洞爷国立公园的一部分，境内富含温泉和湖泊，知名度远播全国，也是观光客造访这座风景如画的小城市的一大主因。

登别是一座较新的城市，在上世纪60年代才更名登别。尽管它在海外的知名度相对不高，却是吸引日本人从大城札幌跃跃前往的人气旅游景点。

另一出位于北海道南端一隅的旅游景点是一个坐落在洞爷湖畔的小城镇。

人口仅逾一万人的这个小城镇是2008年G8峰会的举办地。当时的日本首相福田康复以东道主身分招待了G8参会国的国家领导人。这个小城镇从此名扬海外。