共同网评出2011年日中关系十大新闻

共同社中文部门“共同网”近日评选出2011年日中关系十大新闻。今年发生的东日本大地震、海啸及福岛核事故给日本造成了重大打击。受此影响，中国限制进口日本食品，赴日中国游客数骤减，同时中方也在第一时间帮助救灾。为了在震后吸引游客再度赴日，日本放宽了针对中国个人游客的签证发放条件。此外，日企在这一年大手笔押注中国市场，两国还准备构建海上危机管理机制……在明年迎来日中邦交正常化40周年之际，两国能否在政治、经济、防务及文化交流等广泛领域切实向前推进战略互惠关系？这对两国关系乃至亚太地区的稳定与繁荣至关重要。

1、福岛核事故引发在日华人离境潮 中国限制日本食品进口

核事故发生后，日本员工与中国实习生挥泪惜别

3月11日东日本大地震引发福岛核电站事故后不久，中国驻日大使馆发出了帮助在福岛县等四县中国人回国的救援紧急通知。震后四周内，从日本离境中国人达18.5万人，赴日旅游人数也骤减。不过，11月的访日中国旅客数量回升至9.23万人，震后首次出现月度同比增长。此外震后不久的4月初起，中国国家质检总局即开始限制日本12个都县的食品进口。11月24日，中国国家质检总局正式通报日本政府将放宽限制。12月的日中首脑会谈确认中国将进一步放宽对日本食品的进口限制。

2、日企高管舍身救中国研修生 中方第一时间提供救援

中国国际救援队抵达日本准备帮助救灾

宫城县水产加工公司董事佐藤充在海啸来袭前舍身救助20名中国研修生脱险，自己却不幸遇难。他的感人事迹在中国广为人知，中国国务院总理温家宝访日时也对其表示高度赞赏。另一方面，地震发生后，中国国际救援队3月13日即抵达日本，中方还向灾区提供了1万吨汽油、6万瓶饮用水等大批救援物资。温家宝在5月下旬日中韩首脑会谈期间前往地震灾区宫城、福岛两县慰问灾民。日本地震灾区的90多名儿童8月1日受邀赴海南过暑假，放松身心。

3、日中领导人展开高层互访 努力深化战略互惠关系

中国国务院总理温家宝5月21日、22日赴日出席日中韩领导人会谈，与时任日本首相菅直人会晤。11月在美国夏威夷APEC会议上日本首相野田佳彦与中国国家主席胡锦涛举行了会谈。12月25日、26日，野田访华并与中国领导人会谈，就日本购买中国国债、推动两国间贸易本币结算问题达成一致，计划尽早启动日中韩自由贸易协定谈判，并就海上搜救相关协定达成原则共识。此外，面对朝鲜最高领导人金正日去世后的半岛局势，日中一致表示将为实现朝鲜半岛的和平与稳定而紧密合作、冷静应对。

4、日中磋商建立海上危机管理机制

日中两国政府11月开始就建立海上危机管理机制进行磋商。此前的3月和4月间，中国国家海洋局飞机曾多次在东海接近日本护卫舰，引发日方抗议。6月和11月，中国多艘军舰通过日本冲绳主岛和宫古岛间的公海；8月，中国渔政船进入尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）附近海域，中国海洋调查船多次驶入与事先通报海域不同的日本专属经济区。这些动向均引起了日本政府的高度关注。不过，日本护卫舰“雾雨”号12月19日抵达青岛港，重启军舰互访或将有利于双方构筑信赖关系。此外日方透露称，首相野田佳彦在12月底访华与中国领导人会晤时重申，希望让东海成为“和平、合作、友好之海”。

5、日本放宽旅游签证条件 地方政府努力吸引中国游客

首批持多次往返签证的中国游客抵达冲绳

日本外务省7月1日开始向中国游客发放有效期为3年的多次往返签证，条件为第一次行程必须包括冲绳。9月1日再次放宽个人游签证发放条件，废除了“具有一定程度职业地位和经济能力”的要求并把最长停留时间延至30天。在这些政策促进下，日本地方政府着力吸引中国的春秋航空、海南航空等新开和增开日中航线，邀请中国旅游局人士赴日拍摄观光片、开发游览线路。广岛县等地推出包括中文在内的多语言电话咨询服务。日本16个府县市的官员12月赴北京面向当地旅行社举办了旅游推介活动。

6、日本企业大手笔押注中国市场

在日本国内和欧美市场增长势头大减的情况下，日企大手笔押注不断扩大的中国消费市场。中国商务部称1-10月日本对华直接投资同比增加65.5%，预计全年投资额将超过60亿美元，再创历史新高。日产汽车今后五年将在华投资约500亿元，力争跻身中国汽车市场三甲。丰田在江苏常熟兴建混合动力车等环保车型的新研发基地，计划2015年左右实现包括核心零部件在内的环保车本地化生产。夏普在北京成立统管中国大陆、台湾和香港多家公司的总部，并赋予与日本总公司一样的法务及人事权限。

7、日中围绕亚太地区一体化展开博弈

11月13日夏威夷APEC会议和20日巴厘岛东亚峰会上，日中两国在美国力推泛太平洋战略经济伙伴关系协定（TPP）的情况下，围绕广域自贸区构想展开新博弈。日本宣布将加入TPP谈判，而中国对美国主导亚太经济一体化进程提高了警觉。在12月底日中首脑会谈中，中方表示希望由中日两国共同推进东亚经济一体化。此外，面对影响力日益增强的中国，日本11月18日与东盟举行首脑会谈并签署《巴厘岛宣言》，确定日本从经济和安全两方面支援东盟，同时指出海洋和平与稳定对于地区繁荣不可或缺。

8、前日本国足主教练出任中超“杭州绿城”新帅

前日本国足主教练冈田武史12月15日正式与中超“杭州绿城”签约，12月下旬起出任该队主教练。这是日本国足主教练首次执教亚洲其他国家的球队。中国近年来对日本足球的关注度正日益上升，负责体育教育领域的国务委员刘延东曾指示相关部门分析日本足球的优势。此外，率中国花样游泳队摘得北京奥运会铜牌的日本“花游教母”井村雅代4月再次出任中国队总教练。

9、日中合办动漫节等增进文化交流和版权意识

“2011日本影视周•动漫节”6月8日在北京开幕，介绍中国文化的“中国影视周•动漫节”也于10月23日在东京开幕。此外，日本人气组合SMAP应邀于9月在北京举行首场海外演唱会，东京电视台12月1日起在中国视频网站“土豆网”上播放《火影忍者》等人气动画片，努力通过发布正版视频拓展中国市场。日本“内容海外流通促进机构”12月9日向中国上海市有关部门赠送感谢状，赞扬中方打击盗版日本影视动漫DVD的行动。

10、大熊猫再次入住上野动物园 日本灾区有望迎来中国“国宝”

来自中国的2只大熊猫2月21日抵达上野动物园，虽然与游客见面的日期因东日本大地震推迟至4月1日，但开园当天依然吸引了约3000人排队参观。神户市也已成功向中国租借1只雄性大熊猫，预计明春入住该市市立王子动物园。此外，日本地震灾区仙台市政府希望中方向该市八木山动物园免费出借大熊猫，日本首相野田佳彦12月25日就此向中方提出要求，中国国务院总理温家宝表示愿为出租大熊猫事宜提供协助。

文章转自日本共同社，不代表日本通观点。