欢迎来到日本通

日本通 > 日本医院 > 日本就医 > 日本就医指南:药物购买

日本就医指南:药物购买

2012-05-14 07:57:47 来源: 日本通   跟帖 0 字号: T / T 

在治病时需要服药。由于药品有副作用,所以,必须要充分注意使用方法。在此就处方药、销售药及其使用方法进行说明。

1药局(药房)、调配药局与药店的不同之处

在日本可以买药的地方有药局(药房)、调配药局和药店,不同之处如下。

药局(药房):销售一般药品;

调配药局:除销售一般药品外,还可以根据医生的处方调配药剂;

药店:除销售一般药品外,还销售卫生用品、日用品、化妆品等等。

2)买药

当您觉得不舒服但又没到要去看医生的程度时,可在药局、药店购买头痛药、感冒药以及胃肠药等一般药品。由于医疗保险不能适用,费用需自己全额负担。

另一方面,医生开的处方笺需调配药剂时,需要到调配药局。这时如加入了医疗保险,则属于保险对象,仅需负担一部分费用。但是,当处方笺的有效期没有特别记载时,其有效期包括交付当天在内为 4 天。如果超过了有效期,就必须再次受诊并取得新的处方笺。即使是以前处方的药物,为了重新买药也必须接受医生诊察并取得医生的处方笺后才能购买药物。

3)药物的使用方法

在药局、药店,药剂师等都会就有关药品的服用方法和使用上的注意事项、副作用等进行说明。但是由于药局、药店没有口译人员,请与懂日语者一同前往。此外,由于购入药物的使用方法等没有附带外文说明,所以在不太明白时,建议您请人帮助翻译。

标签:
日本医院 日本就医 药物购买 药局

网友都在说

我有新看法:

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】
发表评论
网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。 换一张

   日本通微信