近来,日韩关系恶化,日本国内的反韩情绪高涨,为此部分电视台延期播放韩剧,争端延烧到文化及娱乐领域。但是,实际情况怎样?从日本最大的韩流区——新大久保现在的状况中,我们可以看出一二。
偶像店、餐厅人满为患
韩流百货商店(资料图)
在大久保街及职安街间的一角聚集着超过200家的韩国相关商店,从韩国餐厅到食品、化妆品、杂货、DVD店、民间工艺品店等,应有尽有。在偶像商品店,依旧可以看到很多年轻女性,近来的争端对于这些店铺的生意来说基本没有影响。大久保街的东侧是所谓的“帅哥街”,两侧有许多餐厅及化妆品店,街上的行人也很多。
K-POP粉丝狂热不减
与新大久保的热闹一样,网上很多狂热韩流粉丝的热情也依旧不减。
众人之党的众议员浅尾庆一郎曾在众议院预算委员会上提出,应该停止向那些参与政治表演的韩星发放签证;还有网站报道称,自民党相关人士曾主张“应该禁止韩流、K-POP”。对此,韩流粉丝在推特上发表了许多评论,如:
「なんかさ自民党がKポプ(K-POP)禁止令を提案しようとしたんやろ?なんで政治に文化を巻き込もうとするんかね」(自民党是想提出K-POP禁止令吗?为什么要让文化卷入政治?)
「K-POP禁止になったら日本出るからね!」(如果禁止K-POP的话,我就离开日本!)
「superjunior(韓国のアイドルグループ)に会えなくなるとか無理!いやだっもぅ政治家考え直してよ」(见不到superjunior,无法忍受!受够了,政治家快改变你们的想法吧。)
......
日本的韩流粉丝主要可以分为两类,喜欢韩剧的主妇及喜欢K-POP的年轻女性,不过据说后者远远多于前者。可能也是因为这个原因吧,新大久保的人流及推特上发表评论的人大都是年轻女性。很多年轻人将政治问题和文化交流切割开来,她们对于韩流的热爱还不会降温。
文章译至J-CAST新闻,不代表日本通观点。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论