相信即便是彪形大汉也会对荒郊野外的凶猛野狼心存畏惧吧，不过，俄罗斯一名56岁老妇却一招就将野狼击退。
俄罗斯南部达吉斯坦共和国前不久，一名老妇听到屋外鸡犬不宁、牛犊悲鸣就走出门外一看究竟，而当她出屋之后，一只野狼迎面扑来……
“我当时完全没感到害怕，只是这样拿起斧头就砍了过去。”56岁老妇如是说。
老妇虽然脚被狼咬了一口被包扎了几下，不过她老当益壮一击便将猛狼击退的英勇事迹在村子内成为话题，现在村子内男性们为了战力不落后于女性，也开始纷纷效仿着勤练斧头神功。
以下是2ch网友的评论：
Oh No （Oh No！）
戦闘力たけーなー （战斗力碉堡了）
まき割りダイナミック （劈柴神技）
この構え・・・隙が無い （这架势，无懈可击……）
このばあちゃんはきっと斧を何十年も使いこなしてたんだろう、きっと斧の振り下ろすことにかけちゃ達人レベルなんだろう （这阿婆一定是练了几十年劈斧神功了，想必劈砍的动作是达人级别）
経験値どれくらいもらえたんだろ （这要积累多少经验值啊）
skyrimの日常 （上古卷轴五的日常）
先祖はバーバリアンだな （祖先想必是野蛮人吧）
狼に遭遇したその時に手元に斧があるってのがおそロシア （遇到狼之前就斧不离手啊，俄罗斯好可怖）
こんな国に喧嘩売っても勝てないわ （向这个国家找茬必败无疑啊）
ロシアンモンスターだ！ （俄罗斯怪物啊）
今だ！必殺！戦刃旋風斬りッ！「ワオォォーーッ！」 （看招！必杀·战刃旋风斩！“嗷呜~~~！”）
経験値２を得た。 （得到2经验值）
オオカミの皮を手に入れた。 （得到狼皮）
５ゴールドを得た。 （得到5金币）
狼かわいそう… （那狼好可怜）
その狼は下っ端にすぎない、仲間をやられて復讐に燃えた大狼が大剣を振り回してやってくる （那狼只是杂兵，回头就有一大批狼群回来报仇）
56歳女性「戦闘力…たったの5か…ゴミめ…」 （56岁老妇说：“小样，一群战斗力不过5的渣”）
ババア｢死ぬ前に一撃喰らってやる。群れをなさずに挑んできたお前さんへの敬意だ。｣ （老妇说：“敢单枪匹狼挑战老娘有勇气，受死之前让你咬一下是敬意。”）
ばーちゃん道場開いたら？ （阿婆开个道场得了）
ノルド 女性 LV56 片手武器LV100
闇の一党
取り敢えずここまでは確定？ （北方女性 LV56 武器LV100 暗党属性，目前可以这么理解吧？）
……
本新闻由 日本通 编译并发表，转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。
参与讨论