受台风影响 京都大阪两市发布紧急避难通知

受18号台风带来的大雨的影响，日本京都县京都市判断“桂川和宇治川有泛滥的风险”，于9月16日上午9时半，向该市的南、右京、西京、伏见4区的10万9964户，共计26万8445人提出了避难指示，另外对1万5395和3万3993人提出避难劝告。

同时，大阪府大阪市也已经于9月16日7时10分，预计该市南部东西流向的大和川也有泛滥的风险，对住吉、平野、住之江、东住吉4区约13万1千户、共计30万人提出了避难劝告。（日本通编译，转载请附上原文链接）