福冈市警固公园撤除吸烟所引热议

近日，日本福冈市决定将位于天神的警固公园内的屋外吸烟区废除，在日本网络上引起了广泛的议论。

反对废除派表示，因为警固公园是位于繁华街的大公园，所以有吸烟所也是很正常的，可以规定哪些时段可以吸烟哪些时段禁烟，不需要废除。

警固公园于1951年开园，占地面积为1382平方米。由于设备的老化和治安问题，已经于2012年春季开始翻新，并于同年12月完成。在翻新的同时，官方还在地下停车场入口附近建了屏风，而吸烟所就在那儿。因为该地距离西铁福冈（天神）站很近，所以很多公司职员、购物的客人、恋人都会来到这儿休息。结果导致来这儿吸烟的人数大大超过了预计的人数，该市当心这会导致他人吸入过多的二手烟。

最后福冈市于11月11日撤去了屏风内的所有6个烟灰缸。结果这在网络上引起了广泛的议论，有不少人认为公园内也有小孩和讨厌吸烟的人，对此表示支持。不过反对的人则表示在大公园内有个吸烟所很正常，如果没有了吸烟所，那么人们就会到处抽烟，并随地扔烟头，会造成反效果。（日本通编译，转载请附上原文链接）