幼儿园保育园5月事故多发 体育振兴中心呼吁防范

据朝日新闻报道，日本体育振兴中心的一项调查称，5月是幼儿园以及保育园事故多发期，很多孩子可能会在滑梯等游乐设备中受伤，需引起注意。

该中心在灾害互助给付制度的基础上进行了上述调查，总结了2012年度在全国的幼儿园、保育园发生的事故。其中需要送医治疗的事故中，医疗费在5千日元以上的案例（除死亡案例）达6万件。

日本幼儿园

该年度4月发生的事故达4393件，5月激增到6489件，仅次于10月发生数量。据称，原因在于5月份时期气候回暖，孩子们适应了新的环境，活动开始逐渐频繁。从时间上来看，上午10-11时为多发时段。从孩子受伤部位来看，头和脸部是较多受伤的部位，占60%，胳膊占20%。据称，全国80%以上的幼儿园、保育园都加入了这项制度。另外，过去5年事故发生数平均值基本保持在同一水平线上。

（日本通编译，转载请附原文链接）