介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

筑地鱼市:东京人卖鱼暗语叫得惊心动魄

日本通·2010-10-15 14:09:55·旅游
10万+阅读
摘要:吃鱼是日本饮食文化中的一大特色。东京有个市场叫“筑地”,号称世界头号鱼市,近年来成为与秋叶原、浅草齐名的东京三大景点之一。随着国际上对日本捕鲸的批判声渐涨,筑地也变成外国人透视日本吃鱼文化的最前线。

筑地鱼市:东京人卖鱼暗语叫得惊心动魄

叫卖方式惊心动魄

筑地鱼市的历史可以追溯到江户时代,只要海里有的、可以吃的,在筑地市场上都能看到,日本人因此称其为“东京大厨房”。这里位于素有“东京心脏”之称的银座附近,从银座步行15分钟就能到达。据说市场一天的交易金额能达到30多亿日元(100日元约合7.6元人民币)。筑地市场分内市场及外市场两部分,外市场是小商店组成的零售区,应付那些不能早起的顾客。内市场的买卖方式则和股票市场的交易差不多,最有看头的要数叫卖人“数来宝”式的吆喝和全身鬼魂附体般的抖动表演。竞买时一锤定音的惊心动魄,更让人联想到纳斯达克股市上的疯狂。

早上520分,竞买正式开始。买主清一色头戴布帽,帽子上都贴着一个号码标签,很大很明显,以便叫卖人老远就能认出来。据说这些号码是进入卖场的通行证,唯有带号码的人才有权参加买卖。时间一到,买主成排站在阶梯状的脚架上,与叫卖人对台而立。叫卖人开始用暗语高声读价码,外人听起来就像一串长长的“噪音”,但其实内藏很多情报,包括这条鱼产自哪里,何时捕到,甚至何时运到鱼市等等。吆喝时,叫卖人身体剧烈摇摆,上下起伏,声嘶力竭。不过在买主眼中,他可是掌控大权的“鱼神仙”。作为回应,每个买方会用小黑板或打手势示意愿出的价格。一条上百公斤的金枪鱼,有时价格能狂飙到5万美元,买主瞬间的决定,就像赌徒决定“投”或“弃”一样刺激。

中国人买下天价鱼

其实说起日本的鱼市叫卖,最好玩儿的莫过于九州河豚鱼市。当地的买卖双方干脆是通过无声的肢体接触来完成生意。具体做法是双方把手塞进一条黑色的布袋里,然后用指头缠绕,以确定最终的价格。那场面又比筑地鱼市有趣多了。

东京鱼市的叫卖场很少接受个人买主,原则上都是面对各地的店铺老板,如料理店、酒店、宴会厅、鲜鱼礼品店等等。最近这些年,也有中国人到东京鱼市上抢购金枪鱼。去年一个不愿透露姓名的中国人,以7万美元的天价买下一条,此鱼成为全年最昂贵的金枪鱼。这件事曾一度引起日本媒体的猜测和热议。

俗话说:内行看门道,外行看热闹。每天到鱼市参观的外国观光客有数百人,早上的竞买区常是游客比鱼贩还多。人们争着触摸几百公斤重的大鱼,还要狂吻鱼头鱼眼。这种举动严重干扰了鱼市秩序。比抱鱼更严重的是相机的闪光灯,因为叫卖时的一个小手势有可能表示了上万美元的标码,一个闪光往往会弄花人眼,本来一条即将到手的肥鱼可能因此被别人买走。鱼贩遇到这种事真是气儿都没处撒。

鉴于新年前后是鱼贩交易的繁忙期,上个月筑地鱼市挂出“外国游客不得入内”的免战牌,直到本月中旬才重新对外开放。但游客一律不得使用相机,不得触摸金枪鱼!不用说,这场骚动反倒为鱼市扬了名,据说从纽约、巴黎和伦敦专程来观摩东京鱼市的团队旅游已经开始报名,而且客源不断。

随着生意越做越大,筑地市场的营业面积逐渐显得狭小。日本政府打算在2012年将鱼市迁到附近的海岛上,现在的地点则建成传媒中心,配合东京申办2016年奥运会。不过消息一出,立刻遭到大批日本人的反对。有人认为,“将鱼市搬到租金较贵的地方,等于将中小鱼贩踢出市场,这有悖日本的饮食文化。”看来鱼市何去何从,还是个未知数。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86533篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章